閱讀571 返回首頁    go 阿裏雲 go 技術社區[雲棲]


紮克伯格又給二女兒寫了封信:為了你爸比願意改變世界

據CNBC報道,當地時間8月28日下午,Facebook的創始人馬克·紮克伯格及其妻子普莉希拉·陳宣布有了第二個孩子。

夫婦兩人將這個女兒取名為奧古斯特(August),中文譯名為“八月”。

紮克伯格在Facebook上向這個剛剛出世的女兒發出了一封信,他在信中寫道,“孩提時代是富有魔力的”,並告訴奧古斯特不應“對未來有過多的擔憂”。

紮克伯格還說道,他和普莉希拉·陳正在做“我們力所能及的所有事情,從而確保你和跟你同一代的所有孩子們都能生活在一個更好的世界裏”。

以下是紮克伯格這封信的全文:

親愛的奧古斯特:

歡迎來到這個世界!你的媽媽和我都如此激動地想要見證你將來會變成什麼樣的人。

當你的姐姐誕生時,我們寫過一封信,信的內容是我們希望她——現在還加上了你——將在這樣的一個世界裏長大成人:教育變得更好,疾病變得更少,社會變得更強盛,人們之間變得更平等。我們在那時寫道,隨著科學技術的進步,你們這一代人的生活應該會遠遠好過我們這一代人,而我們有責任做好自己該做的事情來讓這件事情發生。盡管新聞頭條所關注的經常都會是那些錯誤的事情,但我們仍舊認為這些正麵的趨勢將會勝出。我們對你們這一代人和未來都感到樂觀。

但是,我們不想寫關於你們長大的事情,而是想談一談孩提時代。這個世界早晚需要你們來嚴肅對待,正因如此,抽時間走出家門去玩才是很重要的。

你長大以後將會變得很忙,因此我希望現在你把時間用來品嚐所有花的芳香,撿拾你想要的每一片葉子。我希望你把你最喜歡的蘇斯博士的書閱讀那麼多次,以至於你能開始創作自己的故事。我希望你跟麥克斯(Max,紮克伯格的大女兒)一起坐旋轉木馬,直到你們馴服了所有顏色的馬為止。我希望你在我們的起居室和院子裏想轉多少圈子就轉多少圈子,也希望你睡得又多又好。我希望,你會是個棒棒的睡美人。我甚至還希望,你在夢中能感覺到我們有多愛你。

孩提時代是富有魔力的。你隻有一次做孩子的機會,因此不要把時間花在對未來有過多的擔憂上。我們將會去做我們力所能及的所有事情,從而確保你和跟你同一代的所有孩子們都能生活在一個更好的世界裏。

奧古斯特,我們是如此愛你,對於我們能跟你一起走上這段冒險之旅是如此的激動。我們希望你的生命裏充滿喜悅、愛以及一如你所給予我們的希望。

愛你的爸爸媽媽

紮克伯格曾在此前表示,他將暫時拋開Facebook的事務,根據公司政策休上兩個月的陪產假。

紮克伯格的第一位千金麥克斯(Max)生於2015年12月1日,在麥克斯降生的當天,這對夫婦宣布用所持有的99%Facebook股票,創立了陳-紮克伯格基金,該基金的主要目標是“本世紀末治愈、預防或控製所有人類疾病”。值得一提的是,當時紮克伯格也給女兒寫了一封長信。

紮克伯格夫婦承諾,每年都會向基金會捐出價值10億美元的股票。並且目前開發出一項新的投資工具即“陳-紮克伯格科學”,該工具的目標是在2100年時幫助用戶治療、管理或預防所有疾病。

編選|孫晟源

最後更新:2017-08-30 22:34:35

  上一篇:go 成龍為什麼被尊稱為大哥?馬未都一件事揭開背後真相!
  下一篇:go 迪麗熱巴這顏值,經得起強風的考驗,你看海濤吳昕都成啥樣了?