阅读872 返回首页    go 阿里云 go 技术社区[云栖]


如果没有他,周星驰在国内很难问鼎喜剧之王

周星驰在整个90年代的香港喜剧电影市场有着举足轻重的地位,尤其是他将无厘头喜剧风格发挥到了极致,夸张幽默的表演风格深受香港观众喜爱,由周星驰主演的电影《大话西游》起初在香港电影市场上并没有引发多大的轰动效应,甚至是赔了票房钱,而该电影在后期转入内地却取得了良好的凡响,甚至在90年代末还出现了“大话西游”文化,在国内的各大论坛里有着对电影剧情的广泛讨论,延伸出很多新奇的内容和想法,甚至是通过大话西游引申出了爱情观,而时至今日仍为不少80后所津津乐道,这不禁让笔者联想到,到底什么才是经典?所谓的经典就是一部电影你看多少遍都看不腻,那就可以称之为经典了。

在周星驰的喜剧电影中他的声音一直是画龙点睛之笔,嘻哈逗趣的配音结合周星驰夸张的肢体动作,使得喜剧效果倍增,而为周星驰国语配音的正是石班瑜,石班瑜绝对是周星驰喜剧电影中的御用配音演员,石班瑜从影以来为大大小小的电影电视剧配音多达300多部,不仅为周星驰配音也为其他影视剧配音,而在周星驰的喜剧片中配音最为完美,尤其是那非常有特点的笑声,至今仍被观众津津乐道,如果周星驰的国语配音不采用石班瑜的声音,他的喜剧效果将会大打折,而周星驰的国内知名度远远不会达到今天的效果,石班瑜可谓在配音上立了大功,虽然石班瑜出生在台湾,但国语却说的非常好,这还得益于他早些年在广播电视台的主持人经历,称出演过广播剧,就是早期没有图像只有声音的广播剧,这也为他今后的配音之路打下了良好的基础。

周星驰的喜剧路上石班瑜立下了汗马功劳,如果没有石班瑜的经典演绎方式,恐怕我们至今也难以记住大话西游的经典台词,“曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前,但我没有珍惜……”,相信其他人真的很难以这样投入的情绪去说出这段话,长时间的为周星驰配音,也让石班瑜有了自己的配音风格,很多语言性的技巧都被他使用的活灵活现,比如,“你先走”到了石班瑜这里就会变成,“你走先”喜剧感十足,非常有特点。

不过提到周星驰与石班瑜的关系,两人却似乎相互并不待见,就像身体和灵魂一样不但没有融合反而相互排斥,石班瑜在早前接受采访时称:周星驰最早对我的配音是很不满意的,因为他不喜欢被人的声音代替自己,但是周星驰自己的国语实在是太烂了,没办法只能寻求配音,而周星驰曾经一度想换掉石班瑜,但是不行没有办法,石班瑜的配音太根深蒂固了,如果换掉配音演员,观众都会觉得很别扭影响电影的观感,所以最终周星驰只能妥协。

最后更新:2017-08-20 14:42:41

  上一篇:go 李嘉诚卖房、王健林退场,地产大佬都走了,接盘侠真苦!
  下一篇:go 袁咏仪微博晒合照破传闻,成龙的礼物却是用心的