521
《Linux From Scratch》第二部分：準備構建 第四章：最後的準備- 4.3. 添加 LFS 用戶
當以 root 用戶登錄時，犯一個小錯誤可能會破壞或摧毀整個係統。因此，我們建議在本章中以非特權用戶編譯軟件包。你可以使用你自己的用戶名，但要容易的話，就建立一個幹淨的工作環境，創建一個名為 lfs 的新用戶作為新組（名字也是 lfs ）的成員，並在安裝過程中使用這個用戶。以 root 用戶運行以下命令來添加新用戶：
groupadd lfs useradd -s /bin/bash -g lfs -m -k /dev/null lfs
命令行選項的意思：
-
-s /bin/bash -
把 bash 設置為
lfs用戶的默認 shell。 -
-g lfs -
這個選項將用戶
lfs添加到組lfs中。 -
-m -
為
lfs用戶創建主目錄。 -
-k /dev/null -
這個參數通過改變輸入位置為特殊的空（null）設備，以防止可能從一個模版目錄中（默認是
/etc/skel）複製文件。 -
lfs -
這是創建的組和用戶的實際名稱。
要以 lfs 用戶身份登錄（以 root 身份登錄切換到 lfs 用戶時不要求 lfs 用戶設置了密碼），需要給 lfs 用戶一個密碼：
passwd lfs
通過更改文件夾所有者為 lfs，為用戶 lfs 賦予了訪問 $LFS/tools 文件夾的所有權限：
chown -v lfs $LFS/tools
如果正如建議的一樣創建了一個單獨的工作目錄，給 lfs 用戶賦予這個文件夾的所有權：
chown -v lfs $LFS/sources
下一步，以 lfs 用戶身份登錄。可以能通過一個虛擬控製台、顯示控製器，或者下麵的切換用戶命令完成：
su - lfs
這個 “-” 指示 su 啟動登錄 shell，而不是一個非登錄 shell。關於這兩種 shell 類型的區別，可以在 bash(1) 和 info bash 中查看詳細信息。
創建者：Gerard Beekmans
編輯者：Matthew Burgess 和 Armin K.
翻譯團隊：LCTT
譯者/校對：ictlyh,wxy
最後更新：2017-11-07 14:34:14