《Linux From Scratch》第二部分：準備構建 第五章：構建臨時文件係統- 5.23. Gettext-0.19.4

           Gettext 軟件包包含了國際化和本地化的相關應用。它支持程序使用 NLS（本地語言支持）編譯，允許程序用用戶本地語言輸出信息。

5.23.1. 安裝 Gettext

對於我們這次用到的臨時工具集，我們隻需要編譯安裝 Gettext 軟件包裏的3個程序。

配置 Gettext 準備編譯：

cd gettext-tools
EMACS="no" ./configure --prefix=/tools --disable-shared

編譯軟件包：

make -C gnulib-lib
make -C intl pluralx.c
make -C src msgfmt
make -C src msgmerge
make -C src xgettext

因為隻編譯了3個程序，不編譯 Gettext 的額外支持庫的話測試套件不可能成功運行。所以在這個階段不建議嚐試運行測試套件。

安裝msgfmt、msgmerge和xgettext程序：

cp -v src/{msgfmt,msgmerge,xgettext} /tools/bin

關於這個軟件包的詳細資料請查看本書章節：6.49.2, “Gettext 軟件包內容”

創建者：Gerard Beekmans

編輯者：Matthew Burgess 和 Armin K.

翻譯團隊：LCTT

譯者/校對：zpl1025/ictlyh

原文鏈接