語言大數據起航，大數據量級加碼

ZD至頂網CIO與應用頻道 04月11日 北京消息：權威專家表示，中國每年捕獲和產生的數據量將從2012年的364EB增長到2020年的8.6ZB，即年增50%，占全球數據總量比例從13%增至21%。在多語種大數據即跨語言大數據加入計算後，這個數據總量和全球占比，將無法預估。

大數據時代，數據作為一種生產資料，無時無刻不在迭代新價值。單一語種的數據價值已經在世界範圍內獲得認可，2015年，中國在大數據軟件、硬件及專業服務的直接產值超過110億元。跨語言大數據在數量級上數倍於單一語種大數據，針對跨語言大數據的統計、分析、挖掘和人工智能也將會創造幾倍於單一語種大數據的價值，其價值總量將令人矚目。

數量和價值的垂直增長隻是最終結果，在跨語言大數據和互聯網＋下，傳統產業界限將進一步縮小，政府、企業、高校基於跨語言大數據的資源聯合共享，或將推動跨界最廣、數量最多、組合最新穎的多種業態問世。2016年4月8日，“語言·大數據開放2016”大會在青島隆重召開，青島市副市長欒新、中國出版集團公司副總裁潘凱雄等領導、來自全國百餘所外語院校負責人、科研院所專家、互聯網企業代表、大數據分析師等兩百多位嘉賓出席現場會議，共同探討跨語言大數據資源平台構建、共享和合作問題，近五千餘名場外觀眾通過互聯網和移動互聯網的會議直播平台參與分享。

 

會議現場

會上，我國首個針對語言大數據的聯盟正式成立。該聯盟由全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會、中國對外翻譯有限公司及全國二十餘所重點高校共同發起。它將通過中譯語通開放的億萬級語料及平台資源，為高等院校、科研機構、企事業單位的語言服務教學、實踐、科研、業務等提供支持並開展合作，實現全球資源匯聚、交換和共享。

青島市副市長欒新（右起第四）、中國出版集團公司副總裁潘凱雄（右起第五）同嘉賓合影

 

嘉賓在演講

語言是一切的基礎，語言服務是邁向國際化的必要基礎。在經濟和文化“走出去”、“一帶一路”的戰略背景下，建設跨語言大數據平台，將有效嫁接各產業的國際化升級，為我國大數據戰略提供有力支撐。因此，大會還從“新元素”“新動力”“新平台”等不同緯度探討基於語言大數據下的翻譯教學、自然語言處理、智能大數據分析、在線協同、語言工具和雲端實驗室等核心話題。　

會上，對於跨語言大數據的智能分析問題引起各界嘉賓的極大關注。據IDC預測，大數據分析及其相關的市場的複合年增長率將達到26.4%，在2018年全球將發展到415億美元的規模。同時，IDC認為，到2020年大數據分析技術將成為所有國家經濟增長的關鍵動力。據悉，中譯語通將在不久後推出針對跨語言大數據的智能分析平台，詳情請關注譯雲微信公眾號發布的最新消息。

語言大數據聯盟成立儀式

 

高峰論壇對話環節

原文發布時間為：2016年4月11日

本文來自雲棲社區合作夥伴至頂網，了解相關信息可以關注至頂網。