621      iPhone_iPad_Mac_apple

愛麗舍宮鬧大烏龍 讓法屬圭亞那群情激憤

據法新社報道，南美洲北端的法屬圭亞那是法國的海外大區，雖然和法國本土隔著大西洋遙遙相望，但彼此間“感情”還是很親密的：法國乃至歐盟唯一一個大型航天發射場——庫魯航天中心就設在法屬圭亞那，曆年民調也顯示，法屬圭亞那大多數人以“我是法國人”為榮。可以說是殖民帝國崩潰後，法國殘存海外領地中“法國認同”最濃厚的。編譯/陶短房（參考消息網獨家編譯，轉載請注明出處）

10月26-28日，法國總統馬克龍視察法屬圭亞那，這是他上任後首次視察這個海外領地。當地行政當局、民意代表和普通民眾原本很高興，但法國總統府愛麗舍宮無意中發布的一條烏龍消息，把一向對法國“溫順”的法屬圭亞那人給惹毛了。圖為闖禍的愛麗舍宮。

原來行前愛麗舍宮新聞處給每位隨行視察的媒體記者發送了一份“旅行健康建議”，建議中稱“據可靠資料顯示，法屬圭亞那目前正飽受‘寨卡’病毒疫情肆虐的影響”，要記者們“注意防護，確保自身安全”。圖為惹出大麻煩的“建議”。

“寨卡”是非洲中部烏幹達地方語言——盧幹達語“茂盛”之意，“寨卡”疫情係1947年在烏幹達首都坎帕拉25公裏外的恩德培國際機場“寨卡森林”首次被發現。2007年大洋洲密克羅尼西亞群島的雅浦發生首次大規模“寨卡”病毒疫情，2015年巴西、哥倫比亞等多個拉美國家相繼爆發大規模“寨卡”疫情。不僅傳播迅速，且集中發作於嬰兒身上，最明顯的症狀則變成了小頭畸形——更可怕的是尚無特效藥和疫情措施可以應對。

問題是法屬圭亞那目前並沒有“寨卡”疫情發生。法屬圭亞那參議員安托萬·卡拉姆認為“愛麗舍宮不負責任地發布虛假和毫無根據的消息，令法屬圭亞那及其人民形象受損，並遭到奇恥大辱”；而法屬圭亞那參議院副議長塞維爾憤怒地表示，“當我看到這封所謂建議後總算明白了，原來我們法屬圭亞那在愛麗舍宮的老爺們心目中就是這麼一錢不值！”圖為法屬圭亞那參院副議長塞維爾。

一個烏龍惹出大麻煩，愛麗舍宮匆忙“滅火”，表示“出了技術性錯誤，誤用了過時信息”，並宣布收回那份“建議”，不知這些善後措施能否平息法屬圭亞那人的憤怒和委屈。從圖中看來，首府卡宴街頭示威者不多。

問題是怎麼烏龍的？所謂“誤用過時信息”說不堪一駁，因為法屬圭亞那即便在2015-2016的拉美大疫情發作時，也遠非主要疫區之一。有分析家認為，出錯的經辦人員可能將法屬圭亞那和幾次爆發嚴重疫情的鄰國蘇裏南弄混了——原本南美洲有並排三個圭亞那，自西向東依次為英屬圭亞那、荷屬圭亞那和法屬圭亞那。如今英屬圭亞那獨立並改名“圭亞那合作共和國”，荷屬圭亞那獨立後改名蘇裏南，但許多人仍習慣性叫它“圭亞那”。

最後更新：2017-10-28 15:57:14

  上一篇： 飛度降0.5萬/瑪馳降1萬，還等什麼共享汽車

  下一篇： 特朗普訪華或加快特斯拉中國建廠 特斯拉中國低調擴招員工籌備國產