661
傑克遜霍爾會議上 德拉吉“耐心”等待通脹回升
歐洲央行行長德拉吉上周五(8月25日)表示，歐洲央行超寬鬆貨幣政策正在發揮效果，而且歐元區經濟複蘇已站穩腳跟，即便還需要更多時間來提振通脹升至歐洲央行2%的目標水準。
德拉吉在懷俄明州傑克遜霍爾全球央行官員年會上表示，隨著產出增長及就業市場趨緊，相信通脹最終將達到目標，不過他敦促外界要對此要有耐心。
這是德拉吉三年來首次在美聯儲的年度會議上發表講話。
盡管歐洲央行的刺激舉措已推動歐元區經濟增速超過2%，創2011年以來最快增速，但預計通脹至少到2019年都將低於央行目標，這對於隻肩負維持物價穩定一項職責的歐洲央行決策者而言，處境有些尷尬。
“一方麵，我們相信隨著產出缺口彌合，中期而言通脹將繼續升向目標水準。”德拉吉在講話後回答提問時表示。“另一方麵，我們必須非常耐心，因為就業市場因素和低生產率都不是可以很快消失的因素。”
隨著歐洲央行決策者同意在今年秋季決定是延長還是縮減其2.3萬億歐元資產購買計劃，他們解決這一窘境的時間已所剩無幾。歐洲央行購債計劃將於12月到期。
“我們還沒有看到通脹可以自我持續地升至中期目標。”德拉吉稱。“因此貨幣政策仍需高度寬鬆。”他補充稱，重申歐洲央行對刺激政策的一貫立場。
德拉吉最初講話沒有提及貨幣政策，但之後其言論愈發溫和。
*貿易保護主義威脅*
不過德拉吉警告稱，盡管刺激舉措提振了全球各經濟體的增速，但貿易保護主義日益抬頭，恐阻礙貿易、抑製生產率，最終拖累經濟增長。
他承認全球化導致部分族群被邊緣化，由此滋生的懷疑情緒將會動搖對開放和國際合作的長期信任。
而在此之際，特朗普政府主張采取更具保護主義色彩的做法，威脅重新協商或退出貿易協議，其中包括與加拿大和墨西哥簽署的北美自由貿易協議。
“轉向貿易保護主義，將會嚴重威脅生產率的持續增長，以及全球經濟的增長潛能。”德拉吉在講話中稱。“為了培育充滿活力的全球經濟，我們需要抵製保護主義傾向。”
盡管歐元區經濟連續17個季度增長，但區內核心國家和二線國家之間、社會上層和底層之間出現巨大差距，加劇了社會緊張以及對歐洲計劃的不滿。
德國失業率目前不到4%，但西班牙的失業率仍超過17%，是2007-09年全球金融危機之前的兩倍多。年輕人失業問題更為嚴重，希臘年輕人失業率高達45%，西班牙亦達38%。
在明年將舉行選舉的意大利，反歐元的民粹主義黨派在崛起，經濟產出仍遠低於危機前的高位，因此有觀點認為，歐元的束縛讓該國陷入惡性撙節旋渦，而且幾乎沒有可持續反彈的希望。
“如果沒有更強的潛在增長，我們現在全球範圍內看到的周期性複蘇最終將放緩至較慢的增速。”德拉吉說。
*批評放鬆金融市場監管*
德拉吉還為全球金融監管辯護，耶倫周五稍早在傑克遜霍爾會議上的講話中也提及這一主題。他批評試圖放鬆金融市場監管的努力。
德拉吉警告，不應放鬆在金融危機後製定的金融監管法規。
他的講話反對了美國總統特朗普政策議程中的關鍵部分，特朗普唿籲放鬆《多德-弗蘭克法》中的金融法規。
德拉吉還警告稱，在央行仍實施寬鬆貨幣政策時放鬆金融監管可能帶來金融失衡，並可能再次滋生曾導致金融危機的誘因。
“鑒於我們看到的巨額集體成本，從來沒有放寬監管的好時機。但有時候時機尤其不當。”德拉吉稱。
“特別是在貨幣政策寬鬆時，放寬監管有可能帶來激發金融失衡的風險，”他補充稱。
(責任編輯：DF134)
最後更新：2017-08-28 15:02:55