327 微軟

歐盟：英國退歐後想要無摩擦貿易是不可能的

摘要

歐盟首席英國退歐談判官表示，英國想在退歐後無縫延續現在的貿易是不可能的。

　　歐盟首席英國退歐談判官巴尼爾近日表示，英國想要在退歐後無縫延續現在的貿易是不可能的。

　　巴尼爾周四(7月6日)在布魯塞爾講話稱，他有責任表明“英國退出歐盟的決定具有重大後果”。

　　他聲稱，英國政府已經表明英國將退出關稅同盟和單一市場的立場，這使得“無摩擦貿易”不再可能。

　　巴尼爾說道：“我聽說一些英國人認為可以離開單一市場而保留所有權益，這是不可能的。我還聽說一些英國人認為可以離開單一市場並建立一個獲得無摩擦貿易的關稅同盟，這也是不可能的。”

　　這對於認為英國退歐後可延續與歐盟現有貿易貿易關係的英國保守黨政府無異於一大打擊。

　　在上個月發表的“女王講話”中，英國政府製定的退歐政策繼續傾向於奪回移民控製權和司法權而犧牲單一市場入口的“硬退歐”。

　　巴尼爾表示：“你不能離開單一市場還對你想要的好處挑挑揀揀，商品、服務和資本的自由流動是不可分割的。我們不能讓單一市場分解。”

　　“隻有單一市場和關稅同盟相結合才能保證商品的流通自由。既然選擇了離開歐盟，你就是選擇了置身於邊境和這些規則之外。”

　　他繼續說道：“離開歐盟的決定有其相應的後果，而我必須對歐盟人民、企業和社會團體解釋這些後果對於雙方意味著什麼。”

　　同時，旨在反駁英國首相特蕾莎梅“沒有協議好過不利協議”的說法，巴尼爾表示：“一個公平的協議遠遠好過沒有協議，沒有協議將會惡化英國退歐的雙輸態勢，客觀來講，相對於歐盟，英國會輸掉更多。”

　　這一關於“摩擦”貿易關係的論點可能會最直接地影響到北愛爾蘭與愛爾蘭共和國的邊境問題。如果英國不能留在關稅同盟，將造成兩國邊境“硬化”，導致雙方目前暢通無阻的貿易產生重大問題。

　　但巴尼爾也解釋稱，歐盟無意懲罰英國：“不存在對英國退歐的懲罰，當然也沒有報複心理。但是英國退歐是有代價的，對歐盟其它27個成員國的企業以及那些因英國在貿易和投資方麵的選擇而受到負麵影響的企業也如是。”

　　另一方麵，英國貿易大臣福克斯(Liam Fox)在周四指責媒體對於退歐過於悲觀，他在下議院會議中說道：“我們的一些媒體更願意看到英國退歐失敗而非成功。我幾乎沒有一次看到媒體報道關於經濟的好消息時不加上‘盡管退歐’的。”

(原標題：歐盟再放狠話：英國退歐後想要“無摩擦貿易”是不可能的)

(責任編輯：DF305)

最後更新：2017-07-07 01:38:12