661      王者榮耀

王者榮耀：女玩家教“老外”玩遊戲，多虧了“微信”的翻譯功能！

莫愁前路無知己，誰人不識紅塵君！

最近看到有人在我的文章評論區帶節奏，哎呀，雖然很惡心，很低俗，但是我卻感覺這種感覺很熟悉，第一代噴我的玩家們都已經成了我的真愛粉，所以，對於噴我的，我的內心毫無波動，甚至每天晚上還會在被窩裏忍不住笑出了聲。

好了，不跟大家扯犢子了，我們開始今天的精彩故事吧，記得拍手叫好哦！

PS：素材來源於微博

一名女玩家在自己的微博上發表了自己給美國女玩家介紹王者榮耀的劇情，我感覺特別有意思，一起來看。

我隻看懂上文中的一句話，那就是美國玩家問How to play，解釋成漢語就是怎麼玩，其他的我就看不懂了，不過我覺得應該可以這樣回答，用眼睛看，然後拿起手機，用大拇指和二拇指控製人物走動，然後點擊技能打出傷害就可以了。

至於這個，我就看不懂了，老紅文化不高啊，按照目前遊戲自媒體編輯界的平均水平，我還不入流啊，因為好多同行都是科班出身，這讓我很苦惱，早知道，當年就不混世，不早戀，不沉迷遊戲了，不過如果當時沒有這些經曆，或許也沒有今天大家喜歡的紅塵君。

最後當外國女玩家表示，自己看不懂中文，於是女玩家在微信上用翻譯功能，將遊戲介紹發給了這名外國玩家，於是，我在想，當這名國外女玩家真正開始玩王者之後，如何在遊戲中和她交流呢，我覺得有以下幾種可能。

TOP1：鼓勵

咱們不妨猜想一下，在遊戲中這名國外女玩家技術不好，那麼，我們要肯定他們的技術，據說老外最喜歡被鼓勵，鼓勵之後，戰鬥力加倍，那麼，你可以對他們說six six six 。

TOP2：延遲

在遊戲中我們都會遇到延遲的效果，有的是因為信號原因，有的是因為網絡波動，這都是比較正常的，但是很多外國玩家不知道什麼是460，那麼怎麼辦呢，咱們可以對他說：I am So Late，我很慢的意思，也就是俗稱的我卡住了，不然，外國玩家不知所然，肯定會在手機那頭大唿Oh my Gad ！

TOP3：邀請

在邀請別人和你開黑的時候，你知道怎麼交流嗎，國內玩家很方便，直接打字開黑，或者通過聊天工具邀請開黑就來了，如果遇到國外玩家，可以用英語表達： Let‘s open black ，你要開黑嗎，或者 Let‘s open Five black ，來五黑吧！

TOP4：逆風

在遊戲中如果遇到逆風的時候，我們很簡單的可以在遊戲中的聊天欄點擊預設文字，猥瑣發育別浪，但是外國玩家在聽不懂中文，看不懂漢字的情況下，你知道怎麼做嗎，這就是考驗英語的時候了，Filthy　fayu ，don‘t lang！

TOP5：提醒

遊戲中很多玩家，在第一次接觸遊戲的時候，並不能很好的釋放技能，也不知道裝備如何搭配，在遊戲中，也不懂遊戲規則，被防禦塔無情的擊殺，也有一些賭氣的玩家在遊戲中無限送人頭，那麼遇到這種情況，你知道如何對外國玩家說嗎，據這麼多年的遊戲經驗來看，我認為；don' t give people heads ！翻譯過來就是不要送人頭。

沒辦法，這一不小心又說英語了，帥的難以掩蓋。

好了，親愛的朋友們，今天的文章就和大家分享到這裏，如果您對此有任何不同的看法，歡迎在文章底部評論出發表您的觀點，我們會認真閱讀您的每一條留言~

紅塵君，中國玩家最喜歡的遊戲媒體平台！

最後更新：2017-10-08 20:41:21

  上一篇： 網友給“王者榮耀”英雄們起綽號，“虐菜小霸王”韓信最受歡迎！

  下一篇： 王者榮耀：排位賽“水晶”即將爆炸，玩家急得把鞋都扔了！