843
人物
3如何讓語言溝通從劣勢轉化為優勢？9231
5686中國企業要想成功“走出去”，在國際市場上獲得廣泛的理解與認可，語言將是一個不得不麵對的障礙，隻有通過地道而又規範的語言加以包裝，克服在語言方麵的傳播障礙，才能更快更有效融入國際社會。那我們能幫您做什麼呢？
1.通過母語審校更易跳脫原文，以目標語的思維和語言使用習慣做出合理修改，從而使譯文更加地道，表達也更加自然流暢，完全適用於目標受眾而不會引起任何文化尷尬。
2.外籍母語審校後的譯文可以有效避免翻譯腔，使譯文表意更加明確，邏輯更加清晰，可讀性也更強。
3.同時，審校人員對目標語文化背景和讀者的閱讀習慣更為了解，因此在信息傳遞層麵，外籍專家母語審校有助於切實提高譯文的質量。
4.我們20年來與遍布全球的資深母語譯員合作，可以為您提供多達50多個目標語種的外籍母語審校和潤色服務，確保您的譯文消除任何語言錯誤，真正達到母語級別的譯文水平，從而有效提升產品和服務的宣傳效果。
還不快來找我們！事必達母語翻譯始終為您提供優質母語服務。
Michelle Qiu speed-asia.com? bbs.xiaomi.cn
上海徐匯區肇嘉浜路1065號飛雕國際大廈14樓
021-5489 6060-181
20:41
最後更新：2017-11-23 22:06:21