136      人物

周星馳2005年談《功夫》續集

本文來自2005年的雜誌采訪，翻譯者：ztmn1986（星吧才女之一）

記者：這次功夫在票房上很成功，有人說你已經準備拍攝續集了，是麼？

周：和我的想法相比，《功夫》的故事並沒有講完，還有很大的空間，所以會拍續集。但具體的情節和故事，我還沒想好。

……

記者：續集裏想表現出什麼內容？

周：在交通大學演講的時候，有位同學建議我將續集裏的反派定為日本人，這個想法不錯，日本的柔道非常厲害，中國功夫對日本功夫肯定是非常有看頭的。以前也有過這樣題材的電影，反響都不錯。怎麼樣把電影變成世界性的呢？功夫隻是一個包裝，最重要的還是看創意，今後我還會繼續嚐試。隻有題材多樣化了整個電影市場才會繁榮。

……

記者：你說過，這部電影是對李小龍的紀念，那你第一次看到李小龍電影是在什麼時候？

周：那時候我大概10歲，李小龍的唐山大兄剛剛開始放映。那時候我家裏窮，除了討生活，沒有什麼閑錢，媽媽帶著我和我姐姐妹妹三個人去我們家附近一個當時生意很好很大的戲院。

……

記者：當時的心情一定很激動吧？

周：唐山大兄是我看的最好看的功夫動作片。那時候年紀還小，隻記得自己很激動很興奮，整部電影處在一個很有力量的狀態，這是我還記得的一個感覺。從那時候開始，我就幻想成為一個武林高手。

……

記：好像聽說你自己也練過功夫？

周：因為看了很多功夫片，我自己也練過一陣子。

……

記：是什麼功夫呢？

周：叫詠春拳，是一種很簡單實用的拳法。在香港大部分跟我年紀差不多的人，他們也是因為喜歡李小龍，很多人都做過這樣的夢。《功夫》實現了我一個最大的夢想。

記：那你是怎麼理解中國的功夫的呢？

周：中國功夫最重要的是它的精神，動作的技巧隻是功夫的表麵，一定要配合它的精神才有意義。它的精神就是我們說的武俠精神，我覺得就是關於勇氣和犧牲。

……

記：所以你才在電影的最後加了一段阿星打敗敵人之後又感化他的情節？

周：為什麼我會用如來神掌？因為它就是一個佛家的神掌，代表的都是一些善心。這也就是我們中國人的一個模式，真正的”戰勝別人“不是吧別人打死，而是讓別人心悅誠服的感覺，我就是想表達這種感覺。

……

記：生活中的你是什麼樣的狀態？

周：很普通的，沒什麼特別的人。我認為自己的幽默感還是有的，一點點。（哈哈哈哈，這句話星迷們熟悉不？？？——我這個人，幽默隻有一點點，但還是很浪漫的。）

……

記：為什麼你的電影中總是會以小人物開頭，以大英雄結局呢？是不是這樣有戲劇衝突？

周：生活中我還是相信，命運是掌握在自己手裏。其實電影也有這樣的反映啊，至少在關鍵時刻的那個決定，都是小人物自己選擇的。、

……

記：那你覺得自己哪裏最搞笑呢？

周：這個我真的不知道，我真的不知道我非常搞笑，可能在電影上麵。但是實際上私底下可能並不是很搞笑。我覺得可能自己是比較喜歡笑，也欣賞一些好笑的事情，好笑的人物。我很有運氣，經常碰到一些很有趣的人，很多好笑的朋友，所以很多靈感常常來自於別人身上。

……

記：那你覺得生活中的幽默是無處不在的麼？

周：也不能說什麼東西都可以拿來搞笑，但是通常我都會用比較輕鬆的態度去看事情，因為我覺得這樣子會比較有益。

……

記：有沒有想過如果當初沒有參加無線的藝員培訓班，你會做什麼？

周：就跟其他人一樣，找工作啊，也有很多麻煩的事情啦，應該怎麼辦呐，前途怎麼樣啊，這些都是。

……

記：那你有沒有覺得電影給你帶來很多東西，比如財富，比如快樂什麼的？

周：啊，其實我覺得，這個跟財富當然可以有關係，但是也不一定有關係。我覺得現在很開心，而我最開心的事情跟財富沒有關係，因為我根本就沒有什麼財富，我現在最開心的是可以做現在的工作，是我喜歡的工作，還可以把他做出一點成績，這是我最最開心的事情。所以我在工作的時候，是最快樂的。

這是星爺在2005年談的《功夫》續集，但是之後一直沒有消息，網絡上的《功夫2》隻是謠傳罷了，大家別再造謠傳謠。

最後更新：2017-10-08 02:32:51

  上一篇： 馬天宇的W計劃，這個0712我們很開心！

  下一篇： 盤點隱婚生子的明星，韓雪董卿陳坤為什麼都隱婚？