579
搜狐
日语专业学员N2备考经验
陈贤坤
我是一名日语专业的大二学生，虽说是专业生，但我并不像很多同学一样从小就因喜欢动漫、日本文化等而很早就接触了日语，选日语作为专业也只是当时觉得中日之间需要更多的交流，国家可能更需要会日语、了解日本的人才（大家别笑我为什么这么想…本人对政治、国际关系比较感兴趣）。真正开始学习日语是上了大学之后。从最初的五十音图到简单的寒暄语再到复杂多变的敬语，慢慢的我发现我爱上了这门语言，不单单是日语本身，我开始去接触一些之前不感兴趣的东西，看了很多动漫、日剧、NHK纪录片，变得想去了解日本的方方面面，被日本文化里的一些东西所吸引并为之着迷。在这里我想说的是，兴趣爱好是最大的动力，它会促使你更加主动地去学习，去求知。经过一年的专业学习，我打算去参加N2考试检验一下自己的日语水平，于是我在9月份报了新东方的日语中级班，最终我在2015年12月份的日语能力N2级别考试中取得了166分的成绩。作为专业生，考出这个成绩并没有什么值得骄傲的。在此我想将我备考的一些经验和日语学习的心得分享给大家。
说说备考经验吧，关于词汇，我认为最根本的是平时多积累，不赞成只是捧着单词书死记硬背，这样背很容易遗忘也无法掌握这个词的具体用法，效率很低下。当然我也不反对同学们去买一些红宝书之类的词汇书，有一本当作参考还是可以的。我觉得单词不能只是单纯的背，得达到掌握的程度，具体来说就是掌握一个单词的假名、中文意思、音调、常用搭配，最好跟它相关的类义语也要有所了解，还要学会用这个词来造句。此外，当我们掌握了一个单词后，要尽可能的创造与单词的再次“邂逅”，如果我们背了一个单词很长时间没有去用它，没有听到它、看见它，是很容易遗忘的。通过音频、视频和文字材料的听和看，反复刺激我们的大脑，才能将一个单词牢牢地记在我们脑中。平常学习中遇到不认识不熟悉的单词要赶紧去查字典，有一定日语基础的同学最好能看日文释义，查了之后要将生词记在生词本上，过个三五天或者一周及时复习。另外，要学会对词汇进行归纳整理，例如黄娟老师就试图让我们去整理一下以う结尾的动词，这样将词汇分类是有助于我们记忆的。
再说语法，反复而杂乱的日语语法素来被称为“笑着进去，哭着进来”。还记得安宁老师第一次来给我们上课时问我们什么是体言、什么是用言，当时作为专业生的我也不能很好的区分这些概念，所以说要想学好日语语法还是得先搞清日语语法的概念、结构，在这里我想向大家推荐安宁老师的《日语语法新思维》，这本书从日语语法的基本概念到初级语法的助词及简单的搭配再到中高级的具体语法都给出了详细的解释和例句，还通过示意图的方式让大家更好的理解不同语法之间的联系，是非常值得去学习参考的。此外，在学习语法的时候不要只看意思和接续，要认真看例句，通过例句记住语法点，多读多听，最好能用语法来造出新的句子，并且把容易混淆的语法点整理出来进行对比，只有这样才能很好的区分它们。在备战N2考试的时候我们也要多去做一些近几年的语法真题，搞清楚每一道题所包含的语法点。不过就整个日语学习而言，我是不赞成过于拘泥语法的，因为语言这个东西本身就灵活多变，日本人自己也给我们讲不出什么语法，因为他们从小就是这样用的，所以大家在学习语言的时候不要过于僵化死板。
之后是阅读，其实我认为日文阅读对于我们中国人来说是比较简单的，就算是让一个完全不会日语的人看一片日文写的文章，因为汉字的缘故，他也能够大概搞懂这篇文章讲的什么。在能力考当中，阅读是最容易得高分甚至拿满分的一个板块。当然，做阅读题也是有技巧的，短篇文章我们可以先通篇精读，搞清楚文章每一句话的含义之后再去做题；中长篇幅的文章应先了解文章的大意，把握主旨和作者的写作意图再去答题；做超长篇幅的文章时可以先看题目，根据题目的关键词返回到文章中去寻找，能够提高阅读效率。总的来说，阅读还是需要我们扎实的词汇量和与语法知识的，平时大家可以多去精读一些长篇的较难的文章，甚至是日文原版的文学作品都可以，通过大量的阅读我们的阅读能力和速度肯定会得到很大的提高。
最后来说最难的听力，不管是学习哪一门外语，听力无疑是属于比较难的板块，尤其是语速非常快的日语，更需要我们花大量的时间去练习。我们很多时候会说日本人说话语速太快我们跟不上，那为什么当一个人中国人用很快的语速跟你说话时我们可以毫无压力的听懂呢，说到底还是由于不熟悉这门语言，当我们听到一个单词、一句话的时候不由自主地要首先把它翻译成中文，才会接着听下一句，这样的话当别人说下一句的时候我们仍停留在上一句，速度就受到了很大的限制。最好的解决办法就是我们自己也能说那么快，再听别人用同样的语速说就会轻松很多。我的专业课老师曾教给我们一种叫做“影子跟读法”的朗读方法，意思是一边放录音一遍跟着读，要做到尽可能的不停顿，跟上录音里的语速，最开始的时候我们可以先缓慢地读，纠正自己的语音语调，慢慢地加快语速，直到在我们脑中形成条件反射，顺口就能说出来。经过长期的练习，不仅是我们的听力，连口语也会有很大的提高（虽然能力考不考口语，但我们选语言到最后不正是要用来与人交流的吗）。当然，说是一方面，听也需要我们花大功夫，除了正式的能力考考题以外，可以去多看一些日剧、新闻、纪录片，最好要带有日文字幕的，这样我们才知道我们哪里没听清楚或没听懂。考试的时候还要记得边听边记下关键信息，然后以最快的速度做出选择，不能长时间在一道题上犹豫纠结。总的来说，听力是一项考察大家综合能力的板块，也需要大量的词汇和扎实的语法功底，更需要平时多去听，花大量时间反反复复的听。
最后在这里感谢新东方的各位老师在日语学习上给予我的帮助，让我顺利通过N2考试。也祝新东方日语越办越红火，各位同学都能实现自己的学习目标。
（责任编辑：尚宏）
新东方版权所有，转载请注明来源：北京新东方网https://bj.xdf.cn/
最后更新：2017-01-01 16:49:30