690 搜狐

王者榮耀大學高考題：請將各英雄台詞翻譯成文言文？

王者榮耀中每個英雄的台詞，想必經常上王者的你們，也是再熟悉不過了，那麼，如果將這些英雄的經典台詞翻譯成文言文，是不是別有一番滋味呢？

小喬：體驗一下飛升的感覺！

體之飛也！

魯班七號：有人需要技術支持嗎？

或須術支乎？

孫尚香：來一發嗎，滿足你！

一發乎，遂爾！

安琪拉：知識就是力量。

知識即力。

王昭君：美貌是種罪孽，暴雪也無法掩埋。

色是種孽，亦不能掩暴雪。

娜可露露：さあ、立ちなさい

其，立起矣。

荊軻：不是你記憶中的荊軻，但致命的程度，沒兩樣。

非卿識中之軻，而致命者，不上二樣。

鍾無豔：給你的麻煩開個價吧。

與汝之煩開個價。

虞姬：啊~已經放棄了做個淑女~

夫心已棄矣做個淑女心。

不知火舞：ほらがんばって！

嘻，加油兮！

韓信：不做無法實現的夢！

不為不可成之夢！

李白：努力有用的話還要天才幹什麼。

力有用之言當日何。

墨子：保持敬老的美德，能讓你們避免被碾壓。

保養之德，能令汝免被拶。

以上。

最後更新：2017-10-08 05:47:50