閱讀576 返回首頁    go 搜狐


李白最著名的一首詩,百讀不厭!

《行路難·其一》是李白著名詩作之一,其中更是有“長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海”這一千古名句。此詩是李白“賜金放還”時,朋友們都來餞行時,李白深感仕途一路的艱難,因此滿懷憤慨寫下了這首千古名篇《行路難》 。

《行路難·其一》

唐代:李白

金樽清酒鬥十千,玉盤珍羞直萬錢。(羞 通:饈;直 通:值)

停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。

欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。(雪滿山 一作:雪暗天)

閑來垂釣碧溪上,忽複乘舟夢日邊。(碧 一作:坐)

行路難!行路難!多歧路,今安在?

長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。

譯文

金杯裏裝的名酒,每鬥要價十千; 玉盤中盛的精美菜肴,收費萬錢。

胸中鬱悶啊,我停杯投箸吃不下; 拔劍環顧四周,我心裏委實茫然。

想渡黃河,冰雪堵塞了這條大川; 要登太行,莽莽的風雪早已封山。

像呂尚垂釣溪,閑待東山再起; 又像伊尹做夢,他乘船經過日邊。

世上行路嗬多麼艱難,多麼艱難; 眼前歧路這麼多,我該向北向南?

相信總有一天,能乘長風破萬裏浪; 高高掛起雲帆,在滄海中勇往直前!

詩的前四句寫朋友出於對李白的深厚友情,出於對這樣一位天才被棄置的惋惜,不惜金錢,設下盛宴為之餞行。“嗜酒見天真”的李白,要是在平時,因為這美酒佳肴,再加上朋友的一片盛情,肯定是會“一飲三百杯”的。然而,這一次他端起酒杯,卻又把酒杯推開了;拿起筷子,卻又把筷子撂下了。他離開座席,拔下寶劍,舉目四顧,心緒茫然。停、投、拔、顧四個連續的動作,形象地顯示了內心的苦悶抑鬱,感情的激蕩變化。

“行路難,行路難,多歧路,今安在?”呂尚、伊尹的遇合,固然增加了對未來的信心,但當他的思路回到眼前現實中來的時候,又再一次感到人生道路的艱難。離筵上瞻望前程,隻覺前路崎嶇,歧途甚多,不知道他要走的路,究竟在哪裏。

綜觀李白的這首詩,可以看出李白懷才不遇的憤懣之情,同時也表達了對人生前途充滿樂觀的豪邁氣概。其中“長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海”,這一千古名句更是激勵了無數人勇往直前,百讀不厭!

最後更新:2017-10-22 20:17:05

  上一篇:go 吳昕潘瑋柏沒戀愛?快本預告兩人甜到膩,何炅海濤表情有深意!
  下一篇:go 韓雪解鎖新的洗車方式 網友:第一次見