389
搜狐
微信運動暴露了我喜歡你
Red|每日一首Vol.415
Memorizing him was as easy as knowing
all the words to your old favorite song
記住他就像知道所有的字
在你喜歡的老歌一樣容易
《Red》
每天的22點40分，都有人準時給我發消息，那就是微信運動。不知道從什麼時候起，每天都會收到微信運動的消息，就像喜歡一個人一樣，也成了習慣。
不知道你們當中有沒有和我一樣，有看微信運動的習慣
之前我有寫過，喜歡上一個人最明顯的特征就是失眠，現在我再加上一個特征—給他的微信運動點讚
當他走一萬步或者幾萬步的時候，讚他很正常。
當他走幾步的時候，讚他也正常。
但是，當他走幾千步的時候，恰好是在列表最中間，如果不是喜歡他，那還能是因為什麼？
如果每天都讚的話，那意圖就是非常明顯了。
每天通過查看他的微信步數，我可以大概知道他是否起床了，他是否是在外麵玩，他是否睡覺了，然後在合適的時間給他點讚，就好像對他說：“我想你”
有人說一個潛水黨突然發很多朋友圈，八成是有喜歡的人了。
如果一個人突然微信運動步數驟增，也是有喜歡的人了。
都是要引起喜歡的人的注意。
你不找我聊天，我就發條朋友圈。
你不找我聊天，我就微信步數占據你的封麵。
我甚至想過，怎麼用微信運動來表白。
如果喜歡一個人，那就把微信運動的封麵設置成表白的話加名字，然後那天暴走也好，開掛也好，刷步數也好，總之就是要到第一，到所有好友的第一。
點讚是私密的，隻有他知道。但是封麵大家都能看到，向全世界宣布我愛你
但現在關於微信步數，我已不再關心了，也沒有了那個要點讚的人，再也不會一天到晚沒事瞎跑，瞎蹦躂了
一身孑然，了無牽掛，沒有所謂的喜歡不喜歡，真好
滑動灰色區域查看完整歌詞
Loving him is like driving a new Maserati down a dead end street
愛他就像駕駛一新瑪莎拉蒂到死胡同
Faster than the wind, passionate as sin, ending so suddenly
比風快，激情罪惡，結束的如此突然
Loving him is like trying to change your mind once you’re already flying through the free fall
愛他是想一旦你已經飛過自由落體改變主意
Like the colors in autumn, so bright, just before they lose it all
喜歡秋天，顏色太亮了，就在他們失去一切
Losing him was blue, like I’ve never known
失去他是藍色的，就像我從來不知道
Missing him was dark grey, all alone
想念他是深灰色的，獨自一人
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
忘記他是想知道有人從來沒有見過你
But loving him was red
但愛他是紅色的
Loving him was red
愛他是紅色的
Touching him was like realizing all you ever wanted was right there in ront of you
觸摸他，就像實現所有你想要的就在你的麵前
Memorizing him was as easy as knowing all the words to your old favorite song
記住他是知道所有的字在你喜歡的老歌一樣容易
Fighting with him was like trying to solve a crossword and realizing there’s no right answer
他打架，像是試圖解決一個縱橫字謎和實現沒有正確答案
Regretting him was like wishing you’d never found out that love could be that strong
後悔他就像希望你從來沒有發現愛是強大的
Losing him was blue, like I’ve never known
失去他是藍色的，就像我從來不知道
Missing him was dark grey, all alone
想念他是深灰色的，獨自一人
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
忘記他是想知道有人從來沒有見過你
But loving him was red
但愛他是紅色的
Oh, red
哦，紅
Burning red
燒紅
Remembering him comes in flashbacks, in echoes
記住他是在倒敘，回聲
Tell myself it’s time now, gotta let go
告訴自己，現在，要放手
But moving on from him is impossible when I still see it all in my head
但從他是不可能時，我還看到它在我的頭上
Burning red
燒紅
Loving him was red
愛他是紅色的
Oh, losing him was blue, like I’ve never known
哦，失去他是藍色的，就像我從來不知道
Missing him was dark grey, all alone
想念他是深灰色的，獨自一人
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
忘記他是想知道有人從來沒有見過你
‘Cause loving him was red
因為愛他是紅色的
Yeah, yeah red
是的，是紅色的
Burning red
燒紅
And that’s why he’s spinning round in my head
這就是為什麼他在我頭上旋轉
Comes back to me, burning red
回到我的身邊來，燒紅的
Yeah, yeah
是啊，是啊
His love was like driving a new Maserati down a dead end street
他的愛像駕駛新瑪莎拉蒂下死胡同
推 薦 人
女神
歐美歌手最愛的黴黴給你們
最後更新：2017-10-27 22:44:03