357 新東方

韓語TOPIK常用慣用詞/俗語/成語匯總-5

　　감나무 밑에 누워서 홍시 떨이지기를 기다린다：躺在柿子樹下等著柿子掉下來（比喻想輕而易舉地取得）

　　값싼 것이 비지떡：便宜無好貨

　　값을 깎다：削價，減價

　　개루리 올챙이 적 생각 못한다：成了青蛙，忘了蝌蚪時;得了金飯碗，忘了叫街時

　　개밥에 도토리：狗食裏的橡子（比喻被眾人嫌棄而孤立的人）

　　개처럼 벌어서 정승처럼 쓴다：像狗一樣掙錢，像丞相一樣花錢（指辛苦賺錢好好花錢）

　　개천에 용 났다：小溪裏出了龍（比喻窮山溝裏出狀元）

　　거리가 멀다：距離遠，差得遠

　　거리가 한산하다/한적하다：道路僻靜；道路幽靜

　　거리를 헤매다：在街頭流浪徘徊

　　거지도 부지런하면 더운 밥 얻어 먹는다：不怕窮，隻怕懶

　　건강을 되찾다：恢複健康

　　건강을 잃다：失去健康

　　건강을 지키다：保持健康

　　건물을/학교를/회사를 세우다：建建築/辦學校/創立公司

　　걸음을 멈추다：停下腳步

　　걸음을 다그치다：加快腳步

　　결론을/판단을 내리다：下結論/下判斷

　　겁을 먹다：膽怯，害怕

　　겁이 나다：膽怯，害怕

　　경의를 표하다：表示敬意

　　推薦課程：新東方韓語培訓

　　（責任編輯：尚宏）

最後更新：2017-01-01 16:49:30