579
新東方
日語專業學員N2備考經驗
陳賢坤
我是一名日語專業的大二學生，雖說是專業生，但我並不像很多同學一樣從小就因喜歡動漫、日本文化等而很早就接觸了日語，選日語作為專業也隻是當時覺得中日之間需要更多的交流，國家可能更需要會日語、了解日本的人才（大家別笑我為什麼這麼想…本人對政治、國際關係比較感興趣）。真正開始學習日語是上了大學之後。從最初的五十音圖到簡單的寒暄語再到複雜多變的敬語，慢慢的我發現我愛上了這門語言，不單單是日語本身，我開始去接觸一些之前不感興趣的東西，看了很多動漫、日劇、NHK紀錄片，變得想去了解日本的方方麵麵，被日本文化裏的一些東西所吸引並為之著迷。在這裏我想說的是，興趣愛好是最大的動力，它會促使你更加主動地去學習，去求知。經過一年的專業學習，我打算去參加N2考試檢驗一下自己的日語水平，於是我在9月份報了新東方的日語中級班，最終我在2015年12月份的日語能力N2級別考試中取得了166分的成績。作為專業生，考出這個成績並沒有什麼值得驕傲的。在此我想將我備考的一些經驗和日語學習的心得分享給大家。
說說備考經驗吧，關於詞匯，我認為最根本的是平時多積累，不讚成隻是捧著單詞書死記硬背，這樣背很容易遺忘也無法掌握這個詞的具體用法，效率很低下。當然我也不反對同學們去買一些紅寶書之類的詞匯書，有一本當作參考還是可以的。我覺得單詞不能隻是單純的背，得達到掌握的程度，具體來說就是掌握一個單詞的假名、中文意思、音調、常用搭配，最好跟它相關的類義語也要有所了解，還要學會用這個詞來造句。此外，當我們掌握了一個單詞後，要盡可能的創造與單詞的再次“邂逅”，如果我們背了一個單詞很長時間沒有去用它，沒有聽到它、看見它，是很容易遺忘的。通過音頻、視頻和文字材料的聽和看，反複刺激我們的大腦，才能將一個單詞牢牢地記在我們腦中。平常學習中遇到不認識不熟悉的單詞要趕緊去查字典，有一定日語基礎的同學最好能看日文釋義，查了之後要將生詞記在生詞本上，過個三五天或者一周及時複習。另外，要學會對詞匯進行歸納整理，例如黃娟老師就試圖讓我們去整理一下以う結尾的動詞，這樣將詞匯分類是有助於我們記憶的。
再說語法，反複而雜亂的日語語法素來被稱為“笑著進去，哭著進來”。還記得安寧老師第一次來給我們上課時問我們什麼是體言、什麼是用言，當時作為專業生的我也不能很好的區分這些概念，所以說要想學好日語語法還是得先搞清日語語法的概念、結構，在這裏我想向大家推薦安寧老師的《日語語法新思維》，這本書從日語語法的基本概念到初級語法的助詞及簡單的搭配再到中高級的具體語法都給出了詳細的解釋和例句，還通過示意圖的方式讓大家更好的理解不同語法之間的聯係，是非常值得去學習參考的。此外，在學習語法的時候不要隻看意思和接續，要認真看例句，通過例句記住語法點，多讀多聽，最好能用語法來造出新的句子，並且把容易混淆的語法點整理出來進行對比，隻有這樣才能很好的區分它們。在備戰N2考試的時候我們也要多去做一些近幾年的語法真題，搞清楚每一道題所包含的語法點。不過就整個日語學習而言，我是不讚成過於拘泥語法的，因為語言這個東西本身就靈活多變，日本人自己也給我們講不出什麼語法，因為他們從小就是這樣用的，所以大家在學習語言的時候不要過於僵化死板。
之後是閱讀，其實我認為日文閱讀對於我們中國人來說是比較簡單的，就算是讓一個完全不會日語的人看一片日文寫的文章，因為漢字的緣故，他也能夠大概搞懂這篇文章講的什麼。在能力考當中，閱讀是最容易得高分甚至拿滿分的一個板塊。當然，做閱讀題也是有技巧的，短篇文章我們可以先通篇精讀，搞清楚文章每一句話的含義之後再去做題；中長篇幅的文章應先了解文章的大意，把握主旨和作者的寫作意圖再去答題；做超長篇幅的文章時可以先看題目，根據題目的關鍵詞返回到文章中去尋找，能夠提高閱讀效率。總的來說，閱讀還是需要我們紮實的詞匯量和與語法知識的，平時大家可以多去精讀一些長篇的較難的文章，甚至是日文原版的文學作品都可以，通過大量的閱讀我們的閱讀能力和速度肯定會得到很大的提高。
最後來說最難的聽力，不管是學習哪一門外語，聽力無疑是屬於比較難的板塊，尤其是語速非常快的日語，更需要我們花大量的時間去練習。我們很多時候會說日本人說話語速太快我們跟不上，那為什麼當一個人中國人用很快的語速跟你說話時我們可以毫無壓力的聽懂呢，說到底還是由於不熟悉這門語言，當我們聽到一個單詞、一句話的時候不由自主地要首先把它翻譯成中文，才會接著聽下一句，這樣的話當別人說下一句的時候我們仍停留在上一句，速度就受到了很大的限製。最好的解決辦法就是我們自己也能說那麼快，再聽別人用同樣的語速說就會輕鬆很多。我的專業課老師曾教給我們一種叫做“影子跟讀法”的朗讀方法，意思是一邊放錄音一遍跟著讀，要做到盡可能的不停頓，跟上錄音裏的語速，最開始的時候我們可以先緩慢地讀，糾正自己的語音語調，慢慢地加快語速，直到在我們腦中形成條件反射，順口就能說出來。經過長期的練習，不僅是我們的聽力，連口語也會有很大的提高（雖然能力考不考口語，但我們選語言到最後不正是要用來與人交流的嗎）。當然，說是一方麵，聽也需要我們花大功夫，除了正式的能力考考題以外，可以去多看一些日劇、新聞、紀錄片，最好要帶有日文字幕的，這樣我們才知道我們哪裏沒聽清楚或沒聽懂。考試的時候還要記得邊聽邊記下關鍵信息，然後以最快的速度做出選擇，不能長時間在一道題上猶豫糾結。總的來說，聽力是一項考察大家綜合能力的板塊，也需要大量的詞匯和紮實的語法功底，更需要平時多去聽，花大量時間反反複複的聽。
最後在這裏感謝新東方的各位老師在日語學習上給予我的幫助，讓我順利通過N2考試。也祝新東方日語越辦越紅火，各位同學都能實現自己的學習目標。
（責任編輯：尚宏）
新東方版權所有，轉載請注明來源：北京新東方網https://bj.xdf.cn/
最後更新：2017-01-01 16:49:30