481
小米 note
外匯交易常用英語詞匯大全：從新手到專家，你需要掌握的金融術語
外匯交易，又稱Forex或FX，是一個充滿挑戰和機遇的領域。想要在這個市場中遊刃有餘，掌握相關的英語詞匯至關重要。因為絕大多數外匯交易平台、新聞和分析報告都使用英語。本文將為您詳細介紹外匯交易中常用的英語詞匯，並將其分類以便於理解和記憶，從新手到專家，都能從中受益。
一、基本概念類詞匯：
理解外匯交易的基本概念是入門的第一步。以下是一些關鍵術語：
- Foreign Exchange (Forex/FX): 外匯，指不同國家貨幣之間的兌換。
- Currency Pair: 貨幣對，例如EUR/USD (歐元/美元)，表示用美元購買歐元的匯率。
- Base Currency: 基準貨幣，貨幣對中第一個出現的貨幣，例如EUR/USD中的EUR。
- Quote Currency: 報價貨幣，貨幣對中第二個出現的貨幣，例如EUR/USD中的USD。
- Exchange Rate: 匯率，兩種貨幣之間的兌換比率。
- Bid Price: 買入價，交易商願意購買某種貨幣的價格。
- Ask Price (Offer Price): 賣出價，交易商願意出售某種貨幣的價格。
- Spread: 點差，買入價和賣出價之間的差額，是交易商的利潤來源。
- Pip (Point in Percentage): 點，匯率的最小變動單位，通常是最後一位小數。
- Lot: 手，交易單位，通常為100,000單位的基準貨幣。
二、交易類型及策略類詞匯：
不同的交易策略對應著不同的詞匯，理解這些詞匯能夠幫助你更好地製定交易計劃：
- Long Position: 多頭頭寸，預期匯率上漲而買入。
- Short Position: 空頭頭寸，預期匯率下跌而賣出。
- Open Position: 開倉，尚未平倉的交易。
- Close Position: 平倉，結束交易，買入或賣出以抵消之前的交易。
- Stop-Loss Order: 止損單，當匯率達到預設價格時自動平倉，以限製損失。
- Take-Profit Order: 止盈單，當匯率達到預設價格時自動平倉，以鎖定利潤。
- Margin: 保證金，交易者需要存入的資金，作為交易的擔保。
- Leverage: 杠杆，放大交易規模的能力，例如1:100的杠杆意味著可以用1美元控製100美元的交易。
- Margin Call: 保證金追加通知，當保證金不足以支持交易時，經紀商發出的要求追加保證金的通知。
- Slippage: 滑點，實際成交價格與預期價格之間的差異。
- Scalping: 超短線交易，利用極小的價格波動快速獲利。
- Day Trading: 當日交易，在同一天內開倉和平倉。
- Swing Trading: 波段交易，持有交易數天到數周。
- Position Trading: 位置交易，持有交易數周到數月。
三、技術分析類詞匯：
技術分析是外匯交易中重要的組成部分，掌握以下詞匯能幫助你更好地理解圖表和指標：
- Chart: 圖表，顯示匯率隨時間的變化。
- Candlestick Chart: K線圖，一種常用的圖表類型。
- Moving Average: 移動平均線，用於平滑價格波動。
- Relative Strength Index (RSI): 相對強弱指標，用於衡量價格的超買或超賣程度。
- MACD (Moving Average Convergence Divergence): 指數平滑異同移動平均線，用於判斷價格趨勢和動量。
- Support Level: 支撐位，價格可能反彈的水平。
- Resistance Level: 阻力位，價格可能下跌的水平。
- Trend: 趨勢，價格的長期方向。
- Bullish: 看漲，預期價格上漲。
- Bearish: 看跌，預期價格下跌。
四、經濟因素類詞匯：
宏觀經濟因素會對匯率產生重大影響，了解這些詞匯有助於你進行基本麵分析：
- Interest Rate: 利率，影響貨幣的吸引力。
- Inflation: 通貨膨脹，物價上漲的速率。
- GDP (Gross Domestic Product): 國內生產總值，衡量一個國家的經濟產出。
- Unemployment Rate: 失業率，衡量失業人口的比例。
- Central Bank: 中央銀行，負責管理國家的貨幣政策。
- Economic Indicators: 經濟指標，反映經濟狀況的數據。
掌握以上詞匯隻是外匯交易學習的第一步。持續學習，不斷積累經驗，才能在這個充滿挑戰的市場中獲得成功。 建議大家多閱讀外匯相關的英文資料，並通過實際操作來加深理解。 記住，風險控製始終是外匯交易中最重要的因素。
最後更新：2025-08-01 15:02:00