393 绝地求生：大逃杀

绝地求生：令人忍俊不禁，吃鸡这个词在女生眼中是什么样的

绝地求生：大逃杀自从在国内大热后被称为自LOL后拯救网吧的最后一根长绳。其整个游戏的勾心斗角，斗智斗勇都让人心跳加速。特别是最后获得最终的胜利，屏幕中跳出大吉大利、晚上吃鸡字样更是让人热血沸腾。不过在还没接触这个游戏前吃鸡这个词在女生眼中是什么样的呢？

在英文原版是“winner winner chicken dinner”，源自于电影《决胜21点》中的一段台词，也是拉斯维加斯的一种俗语。指在赌场中的获胜者能赚到足够吃一顿包含三块肌肉和土豆蔬菜的晚餐，意指恭喜获胜。不过在国内翻译上有点出口转内销的意思，所以现在吃鸡也指代了绝地求生这个游戏，算是一种歪打正着，不过在很多不明所以的人来看这就很奇妙了。