393 絕地求生：大逃殺

絕地求生：令人忍俊不禁，吃雞這個詞在女生眼中是什麼樣的

絕地求生：大逃殺自從在國內大熱後被稱為自LOL後拯救網吧的最後一根長繩。其整個遊戲的勾心鬥角，鬥智鬥勇都讓人心跳加速。特別是最後獲得最終的勝利，屏幕中跳出大吉大利、晚上吃雞字樣更是讓人熱血沸騰。不過在還沒接觸這個遊戲前吃雞這個詞在女生眼中是什麼樣的呢？

在英文原版是“winner winner chicken dinner”，源自於電影《決勝21點》中的一段台詞，也是拉斯維加斯的一種俗語。指在賭場中的獲勝者能賺到足夠吃一頓包含三塊肌肉和土豆蔬菜的晚餐，意指恭喜獲勝。不過在國內翻譯上有點出口轉內銷的意思，所以現在吃雞也指代了絕地求生這個遊戲，算是一種歪打正著，不過在很多不明所以的人來看這就很奇妙了。