記住：我大姨媽來了千萬不要說My aunt’s come

文/英語老師劉江華

每個月總有那麼幾天，女孩子們很痛苦，就是大姨媽來了，用英語怎麼來解釋這個她們每個月都要麵對的問題？

我大姨媽來了用英語千萬不要按字麵意思翻譯My aunt’s come，這樣就會造成很尷尬的局麵，在看美劇的時候這個短語表示我大姨媽來了，Lady days 女士的日子一般老外都聽得懂。當然還有My period is coming today. 我今天“大姨媽”來了。

女人必須要學會的一個單詞 menstruation 美 [,mɛnstru eʃən] [生理] 月經；月經期間；有月經，假如你到國外去看婦產科，醫生問你的時候要聽的懂這個單詞，比如advanced menstruation 表示月經提前，abnormal menstruation 月經失調

advance 美 [əd væns] 提前 abnormal 美 [æbˈnɔːrml] 反常的，不規則的。

有戰友會反問，如果說我大姨媽走了怎麼說？可以說My period is over. 我“大姨媽”走了。

最後更新：2017-08-20 00:30:33