130      YY.com

張啟飛《新概念英語1》第29課 Come in，Amy.進來，艾米

《新概念英語第一冊》

第29課，第57~58頁

Come in, Amy.進來，艾米。

Lesson 29 Come in, Amy.進來，艾米。

Listen to the tape then answer this question. How must Amy clean the floor?聽錄音，然後回答問題。艾米需要如何來清掃地麵?

MRS.JONES: Come in, Amy.

MRS.JONES: Shut the door, please.

MRS.JONES: This bedroom s very untidy.

AMY: What mustI do, Mrs. Jones?

MRS.JONES: Openthe window and air the room.

MRS.JONES: Then put these cloths in the wardrobe.

MRS.JONES: Then make the bed.

MRS.JONES: Dustthe dressing table.

MRS.JONES: Then sweep the floor.

New words and expressions.生詞和短語

1shut/ʃʌt/ v.關門

2bedroom/ bedrum, -ru:m/ n.臥室

3untidy/ˌʌn taidi/ a.亂，不整齊

4must/mʌst/ modal verb.必須，應該

5open/ əupən/ v.打開

6air/eə/ v.使…通風，換換空氣

7put/put/ v.放置

8clothes/kləuðz/ n.衣服

9wardrobe/ wɔ:drəub/ n.大衣櫃

10dust/dʌst/ v.撣掉灰塵

11sweep/swi:p/ v.掃

Notes on the text課文注釋

1、英文中需用祈使語氣來表示直接的命令、匙議、告誡、邀請等多種意圖。祈使句一般省略主語you,動詞采用動詞的原形。如本課對話中的Come in, shut the door, open the window...等均為祈使句。

2、What must l do? 我應該做些什麼呢? 其中的must 是情態動詞，表示不可逃避的義務或不可推卸的責任。

3、make the bed,鋪床。

參考譯文

瓊斯夫人:進來，艾米。

瓊斯夫人:請把門關上。

瓊斯夫人:這臥室太不整潔了。

艾米: 我應該做些什麼呢，瓊斯夫人?

瓊斯夫人: 打開窗子，給房間通通風。

瓊斯夫人: 然後把這些衣服放進衣櫥裏去。

瓊斯夫人: 再把床整理一下。

瓊斯夫人:撣掉梳妝台上的灰塵。

瓊斯夫人: 然後掃掃地。

張啟飛老師《新概念英語》第一冊係列課程

《新概念英語1》Lesson29 立即學習

《新概念英語1》Lesson30 立即學習

《新概念英語1》Lesson31 立即學習

《新概念英語1》Lesson32 立即學習

《新概念英語1》Lesson33 立即學習

《新概念英語1》Lesson34 立即學習

《新概念英語1》Lesson35 立即學習

《新概念英語1》Lesson36 立即學習

《新概念英語1》Lesson37 立即學習

《新概念英語1》Lesson38 立即學習

《新概念英語1》Lesson39 立即學習

《新概念英語1》Lesson40 立即學習

《新概念英語1》Lesson41 立即學習

《新概念英語1》Lesson42 立即學習

《新概念英語1》Lesson43 立即學習

《新概念英語1》Lesson44 立即學習

《新概念英語1》Lesson45 立即學習

《新概念英語1》Lesson46 立即學習

《新概念英語1》Lesson47 立即學習

《新概念英語1》Lesson48 立即學習

《新概念英語1》Lesson49 立即學習

《新概念英語1》Lesson50 立即學習

《新概念英語1》Lesson51 立即學習

《新概念英語1》Lesson52 立即學習

《新概念英語1》Lesson53 立即學習

《新概念英語1》Lesson54 立即學習

《新概念英語1》Lesson55 立即學習

《新概念英語1》Lesson56 立即學習

《新概念英語1》Lesson57 立即學習

《新概念英語1》Lesson58 立即學習

《新概念英語1》Lesson59 立即學習

《新概念英語1》Lesson60 立即學習

《新概念英語1》Lesson61 立即學習

《新概念英語1》Lesson62 立即學習

《新概念英語1》Lesson63 立即學習

《新概念英語1》Lesson64 立即學習

《新概念英語1》Lesson65 立即學習

《新概念英語1》Lesson66 立即學習

《新概念英語1》Lesson67 立即學習

《新概念英語1》Lesson68 立即學習

《新概念英語1》Lesson69 立即學習

《新概念英語1》Lesson70 立即學習

《新概念英語1》Lesson71 立即學習

《新概念英語1》Lesson72 立即學習

《新概念英語1》Lesson73 立即學習

《新概念英語1》Lesson74 立即學習

《新概念英語1》Lesson75 立即學習

《新概念英語1》Lesson76 立即學習

《新概念英語1》Lesson77 立即學習

《新概念英語1》Lesson78 立即學習

《新概念英語1》Lesson79 立即學習

《新概念英語1》Lesson80 立即學習

《新概念英語1》Lesson81 立即學習

《新概念英語1》Lesson82 立即學習

《新概念英語1》Lesson83 立即學習

《新概念英語1》Lesson84 立即學習

《新概念英語1》Lesson85 立即學習

《新概念英語1》Lesson86 立即學習

《新概念英語1》Lesson87 立即學習

《新概念英語1》Lesson88 立即學習

《新概念英語1》Lesson89 立即學習

《新概念英語1》Lesson90 立即學習

《新概念英語1》Lesson91 立即學習

《新概念英語1》Lesson92 立即學習

《新概念英語1》Lesson93 立即學習

《新概念英語1》Lesson94 立即學習

《新概念英語1》Lesson95 立即學習

《新概念英語1》Lesson96 立即學習

《新概念英語1》Lesson97 立即學習

《新概念英語1》Lesson98 立即學習

《新概念英語1》Lesson99 立即學習

《新概念英語1》Lesson100 立即學習

《新概念英語1》Lesson101 立即學習

《新概念英語1》Lesson102 立即學習

《新概念英語1》Lesson103 立即學習

《新概念英語1》Lesson104 立即學習

《新概念英語1》Lesson105 立即學習

《新概念英語1》Lesson106 立即學習

《新概念英語1》Lesson107 立即學習

《新概念英語1》Lesson108 立即學習

《新概念英語1》Lesson109 立即學習

《新概念英語1》Lesson110 立即學習

《新概念英語1》Lesson111 立即學習

《新概念英語1》Lesson112 立即學習

《新概念英語1》Lesson113 立即學習

《新概念英語1》Lesson114 立即學習

《新概念英語1》Lesson115 立即學習

《新概念英語1》Lesson116 立即學習

《新概念英語1》Lesson117 立即學習

《新概念英語1》Lesson118 立即學習

《新概念英語1》Lesson119 立即學習

《新概念英語1》Lesson120 立即學習

《新概念英語1》Lesson121 立即學習

《新概念英語1》Lesson122 立即學習

《新概念英語1》Lesson123 立即學習

《新概念英語1》Lesson124 立即學習

《新概念英語1》Lesson125 立即學習

《新概念英語1》Lesson126 立即學習

《新概念英語1》Lesson127 立即學習

《新概念英語1》Lesson128 立即學習

《新概念英語1》Lesson129 立即學習

《新概念英語1》Lesson130 立即學習

《新概念英語1》Lesson131 立即學習

《新概念英語1》Lesson132 立即學習

《新概念英語1》Lesson133 立即學習

《新概念英語1》Lesson134 立即學習

《新概念英語1》Lesson135 立即學習

《新概念英語1》Lesson136 立即學習

《新概念英語1》Lesson137 立即學習

《新概念英語1》Lesson138 立即學習

《新概念英語1》Lesson139 立即學習

《新概念英語1》Lesson140 立即學習

《新概念英語1》Lesson141 立即學習

《新概念英語1》Lesson142 立即學習

《新概念英語1》Lesson143 立即學習

《新概念英語1》Lesson144立即學習

最後更新：2017-10-08 00:31:36

  上一篇： 爆笑美女GIF come on

  下一篇： DX﹒COM控股：三思傳媒已為集團帶來新商機