196      阿里云  技术社区[云栖]

独家专访《解忧杂货店》：董子健比迪丽热巴、王俊凯先一步进组拍摄

采写：新京报记者 李桐 周慧晓婉

新媒体编辑：许乔洋

本文图片选自网络

今日，改编自日本作家东野圭吾畅销小说《解忧杂货店》的中国版同名电影正式官宣，片方向新京报确认董子健、王俊凯和迪丽热巴这三位90后演员将出演主要角色，韩杰（曾执导《Hello!树先生》）担任导演，董韵诗（《醉拳2》《新警察故事》）担任监制，韩寒担任艺术指导。

这是继《嫌疑人X的献身》之后，东野圭吾第二部被翻拍为中国版电影的悬疑小说。新京报独家专访了主演董子健、导演韩杰。董子健表示已经进组拍摄了一部分内容，且这次的角色和以往差异很大。王俊凯和迪丽热巴都在前期准备过程中，即将进组，对记者表示暂时不方便接受采访。

迪丽热巴的角色成谜，原版小说三人组中并没有女生。

王俊凯正在前期准备。

项目进程

中国版已开机，董子健角色保密

中国版《解忧杂货店》由英皇电影与万达影业合作翻拍，万达影业负责内地的宣发。影片目前已经开机，预计2018年年上映。三位主演也陆续进组拍摄——王俊凯和迪丽热巴都在前期准备过程中，即将进组，暂时不方便接受采访。影片将分别在北京和青岛两地取景。

董子健告诉新京报记者：“读过（《解忧杂货店》），挺喜欢原着的。还看过《白夜行》和《嫌疑人X的献身》，喜欢东野圭吾的作品。”他表示具体演的哪个角色仍在保密阶段，不过他承诺：“跟我以前饰演过的角色差异很大，风格大不同。”

他还谈到了影片目前的拍摄进程：“是制片公司直接找到的我，没有试镜。目前已经进组拍摄了一点点了哈。试装过程中经过了一些调整和尝试，整体还算顺利。”

国内版改编

“本土化”处理，保留“奇幻”、“治愈”内核

2016年3月中国版《解忧杂货店》立项的时候，故事梗概写道：僻静的街道有家杂货店，写下烦恼投进投信口，第二天就会在牛奶箱里得到回答。在爱情与梦想间徘徊女孩；为了音乐梦想离家的青年；少年变挣扎在亲情与未来间……他们将如何演绎出截然不同的人生？

这部小说的基础就是一个假设：“如果有一个地方，可以解决我们所有的烦恼……”整个故事跨越了30年的时空，这间除了贩卖日常生活用品，还能提供消烦解忧咨询的神奇杂货店在问世6年之后，来到了中国。经过一年多的筹备和沟通，中国版的剧本已经得到了原着作者东野圭吾本人的认可。在前期创作期间，韩寒作为艺术指导也就剧本给予了自己的意见。

不同于东野圭吾的其他小说——包括已经翻拍为中国版且在国内上映的《嫌疑犯X的献身》，《解忧杂货店》虽然也是悬疑类，但故事中充满“奇幻”和“治愈”，被称为东野圭吾最有温度的一部作品。片方也表示中国版会忠于原着的这些内核，但场景等设定，以及故事的背景都会做“本土化”处理，以求让中国观众更有代入感。

导演解读

原着内容丰厚，保留小说核心部分

韩杰导演

新京报第一时间致电影片导演韩杰，对影片的很多疑问他三缄其口，“还没有进入宣传期，很多细节目前还不方便透露”。项目准备的情况是“正在拍”，董子健进组也属实，但王俊凯和迪丽热巴确实还在做准备、并未进组。被问到拍摄时长，韩杰预计大概是会拍两个月，还不清楚整体的拍摄时间

韩杰也提到，小说的内容非常丰厚，电影是装不下的，会坚持把小说最核心的内容及内涵表述好，改动上会确保原着的精髓，会有一些取舍，在剧情的安排上会忠于故事本身。

在角色上，韩杰表示主要的几个角色已经定了，但其他的一些角色还没有定。“我现在在现场拍摄，也不是特别清楚其他的事情”。至于王俊凯、董子健、迪丽热巴在片中饰演的具体角色，作为导演目前不方便透露，陆续片方会公布消息。

改编版本

东野圭吾热门小说，日本版9月上映

日本电影版《解忧杂货店》由山田凉介、西田敏行（右）主演

《解忧杂货店》东野圭吾最受欢迎的作品之一，最初在2011年于《小说野性时代》连载，于2012年3月由角川书店发行单行本。该小说曾获得第七届中央公论文艺奖、苹果日报翻译小说销售排行榜连续两季第二名。

《解忧杂货店》到目前为止已经被改编为两部电影和两出舞台剧：舞台剧分为焦糖盒子剧团版和Nebula Project·皮亚剧院的BRAVA!presents版。即将于9月上映的日本同名影片由松竹映画和Kadokawa公司联合制作发行，导演为曾执导过《再见歌舞伎町》和《火花》的广木隆一，编剧由齐藤浩史（《秘密》）担任。演员卡司包括山田凉介（Hey! Say! JUMP成员）、西田敏行、尾野真千子、村上虹郎和林遣都等。日本版故事从一封来自过去的信开始，主打“感动”和“怀旧”两大标签。

最后更新：2017-08-24 03:50:18

  上一篇： 三个老鲜肉体验大厨生活：林更新、张一山、王嘉尔，谁都不敢吃菜

  下一篇： 迪丽热巴大热天穿皮衣现身，小时候的萌照看了简直被萌化！