992      阿里云  技术社区[云栖]

陈晓明：石黑一雄获诺奖，是多元文化的体现

腾讯文化王姝蕲发自北京

石黑一雄

日裔英国作家石黑一雄荣获2017年诺贝尔文学奖，腾讯文化独家连线文学评论家、北京大学中文系系主任陈晓明教授，陈晓明教授谈到：“诺奖颁给石黑一雄，我想是出于多元文化的考虑，其作品中生命体验的直接性很可贵。”

陈晓明：日本作家中，有村上春树这样非常着名的人物，而本届诺贝尔文学奖颁给石黑一雄，我想是出于多元文化的考虑。石黑一雄六岁就移民到英国，自身存在有文化身份的困扰，展开了文化侵袭的书写。他的作品获得过一次布克奖，三次布克奖进入提名，实际上在国际文学界地位很高。但作为旅居英国的日本人，他的知名度没有日本的村上春树高，也没有英国的麦克尤恩名气大，他甚至不在博彩公司给出的诺奖赔率榜中。这是此次诺奖有意思的地方。

多元文化背景是石黑一雄的显着特点，他作品中的文化含量比较充分，他怀着对日本文化的记忆，以及自我身份的追寻，他想融入英国，并且他自认为已经融入英国的主流社会，他用英文写作，认为自己是一个英国人，而不是日本人。而另一方面，他会说日语，并且他的父母一直想回日本，所以对其日本文化的教育也很充分。他有很多对日本记忆的书写，比如他早期的作品《群山淡景》《浮世画家》，很纯粹的日本故事。他很多作品与日本有关，生活在英国，对日本文化怀着记忆，多元文化的冲突若影若现，全球化的离散、移居这些痕迹在也在其作品里。

石黑一雄作品本身是有文化的渗透，显示出很饱满的思想特点。因为他对六岁前日本记忆的追寻，所以他总是写得非常细致，微妙。当然，这是日本小说，也是英国小说的某种特点，应该说是日本文化与英国文化的一种混杂。其作品中有一种铭刻的东西，非常显示小说艺术的功力。

石黑一雄确实是有个性的，对今天的文化历史有一种非常独到的思考。其记忆的真实性，思考的真实性，以及小说书写的真实性，我觉得非常可贵。读他的作品不会觉得矫揉造作，也不夸张，虽然故事中不乏惊人的部分，但整个追寻的是和生命经验更直接的交融，不管是对人物的刻画，还是对历史的感受，这种生命体验的直接性很可贵。

最后更新：2017-10-10 19:33:44

  上一篇： 星移斗转——陈晓不止于杨过

  下一篇： 鹿晗晒自拍，迪丽热巴秀长腿，这个中秋很happy