181 阿里云技术社区[云栖]

李白最深情意远的一首诗，千百年来被人们所铭记！

来源：作者/李白

转载请与作者联系授权

排版编辑：通俗的好诗（tongsudehaoshi）

前言：不写景而写人叙事，通过一位女子“一夜絮征袍”的情事以表现思念征夫的感情。

子夜吴歌·冬歌

唐代：李白

明朝驿使发，一夜絮征袍。

素手抽针冷，那堪把剪刀。

裁缝寄远道，几日到临洮。

译文

明晨驿使就要出发，思妇们连夜为远征的丈夫赶制棉衣。

纤纤素手连抽针都冷得不行，更不说用那冰冷的剪刀来裁衣服了。

妾将裁制好的衣物寄向远方，几时才能到达边关临洮？

《子夜吴歌》诗题又作《子夜四时歌》，共四首，写春夏秋冬四时。这里所选是第四首。六朝乐府《清商曲·吴声歌曲》即有《子夜四时歌》，因属吴声曲，故又称《子夜吴歌》。此体原为四句，内容多写女子思念情人的哀怨，作六句是诗人的独造，而用以写思念征夫的情绪更具有时代之新意。

转载请与tongsudehaoshi联系授权

日子过成诗，才不会感到枯燥。

vx：通俗的好诗

最后更新：2017-10-08 12:34:18