919      阿里云  技术社区[云栖]

刘嘉玲演半生缘陈翔演寻秦记项少龙！张一山演鹿鼎记！经典翻拍你觉得谁最合适？

近几年来翻拍经典一直是电影电视剧市场乐此不疲的事情，每逢经典翻拍，都会引起观众热议。

《半生缘》便是其中一个，相信很多人小时候都很喜欢看，当时姐姐曼璐把妹妹曼桢献给姐夫那段简直是童年阴影，这也是林心如继紫薇之后最合适她的角色。

此前便传出蒋欣要出演新版《半生缘》中的顾曼桢一角。微胖的娘娘不知道能不能诠释出曼桢温柔纤弱的一面。

而早前传闻说刘嘉玲将出演姐姐顾曼璐一角，在曝光定妆照后也得到了确认，这么一看还是很有韵味的。

老版里蒋勤勤饰演的顾曼璐风尘妖艳，至今难忘。

男主角沈世钧将由郑元畅扮演，外形上倒还算合适。

而网友对这次翻拍的普遍反映是年龄实在不搭，虽然刘嘉玲和蒋欣的演技和美貌还有气质是没什么可怀疑的，但真的是违和感有点大。

之前只曝出蒋欣出演时，就有网友质疑为什么不让蒋欣饰演姐姐顾曼璐，现在确定姐姐由刘嘉玲饰演之后，开始有人调侃这是一版中年版《半生缘》……

如果说《半生缘》翻拍大家更在意的是演员年龄的问题，那《寻秦记》的翻拍大家质疑的就是演技了……古天乐版的《寻秦记》绝对称得上是经典，且这部电视剧也堪称是国内穿越片的鼻祖。之前多次被传出《寻秦记》要被翻盘，如今这个消息看来是真的了，预告片都已经放出来了。

先来看下主演阵容……陈翔和郭晓婷。

嬴政由牛子藩饰演，脸白白的看着就不太像嬴政……

新版《寻秦记》预告片一出来后网友的反应是一看就知道是个雷剧……

有人调侃说看了预告只会促使自己把古天乐版的再重温一遍，怀念黑炭林峯版本的嬴政。

还有人觉得郭晓婷的好演技要被浪费了，郭晓婷虽然近几年没有大火，但演技还是有目共睹的。

虽然不被看好，但主演陈翔倒是信心满满，放话说：项少龙不难演。担任艺术总监的吴奇隆也是自信满满地表示：老版本的穿越已经过时了，这次他要给大家带来点特别的。可是这些却不能打消网友的质疑。

很多网友表示古天乐的《寻秦记》代表的是一个时代，就像老版西游记，是不可复制的经典。

不过新版翻拍一般都会改编一下，据说新版剧情方面直接进入了太空，而新生代演员的另类演绎或许会带来不同的感受，就看看他们最后怎么呈现吧。

还有一部要被翻拍的童年经典——《金粉世家》。大家一起来品一品。

新版金粉世家官微已经出来了，演员也定好了，侯明昊演金燕西，胡冰卿演冷清秋，欧阳娜娜演白秀珠。演员都是新人，年龄也算符合原版的角色，演技又变成备受质疑的东西了……

消息一出，网友们又炸了，一个是陈坤董洁版本太经典无人能超越，还有就是质疑欧阳娜娜的演技……

男主女主虽然名气不是很大，但从以往的作品来看还是可以小小期待下演技的。

相对比较出名的女二欧阳娜娜，之前她在《尚先生》的表现，相信大家还没忘记她的“鹿小葵”……

不过某种程度上来说欧阳娜娜和刘亦菲倒是有一点相似。家世良好，长相出众，小小年纪就已经被人熟知了，不知道这次她会怎么演绎有点儿任性但不是可爱的白秀珠。

现在的电视剧说翻拍就翻拍，网友们还没回过神来，一部翻拍剧就要和大家见面了。这对于明星粉丝来说自然是好事情，可是对于大多数观众来说还是比较无奈的，希望以后制作方至少选角时对演技和年龄匹配度上点心……多听听广大网友的意见……

之前传《鹿鼎记》又要翻拍了，不少网友推荐张一山出演韦小宝。

确实这个角色很适合自带痞气的张一山。

去年开始就开始有让他演韦小宝的呼声了，也算是众望所归，现在就期待一下康熙和韦小宝的七个老婆由谁来演了，你觉得谁合适呢？

最后更新：2017-10-26 20:36:25

  上一篇： 王俊凯可能加盟《向往的生活》具体等官宣

  下一篇： 扎心啦！鹿晗和关晓彤这次真同居了！