519
美聯儲內部爭論不休 通脹低是暫時還是永久的
摘要
當地時間周五，美聯儲官員就通脹問題再次展開了激烈的爭論。
當地時間周五，美聯儲官員就通脹問題再次展開了激烈的爭論，麵對的窘境是美國的貨幣政策製定者們在爭論最近的通脹下跌是微不足道的，還是全球性的力量致使美聯儲永久性地放棄政策考量的結果。
這次辯論的結果對於美聯儲是否與預期的那樣在12月加息以及明年更多的加息十分重要，或者得出結論通脹變“神秘”是全球通脹設定發生改變的證據。這也是一個廣泛的政治和經濟問題的核心，即失業率要降到多低，才能推動工資上漲，並促使競爭性的商品開始漲價至令人不舒服的水平。
“我們都在試圖控製通脹，”達拉斯聯儲主席卡普蘭在美聯儲內部討論為什麼低至百分之四左右的失業率並沒有導致更大的通脹壓力時這樣說，它會低於“菲利普斯曲線”的理論標準，在就業市場緊張和價格上漲之間的權衡。
根據美聯儲最新的預測，未來幾個月失業率將降至4.1%，而通脹率仍低於美聯儲2%的目標，卡普蘭表示，他正在相信其他力量也在發揮著作用。
他說，這可能是全球供應鏈，或者是技術給消費者更多的定價權。他說，無論哪種方式，美聯儲都有可能讓失業率進一步下滑，而不必擔心通脹上升過快。
卡普蘭表示，最近的預測告訴我們，人們已經開始得出結論，我們可以在沒有通脹的情況下，降低失業率，那麼問題就是這到底是為什麼呢？
美聯儲主席珍妮特·耶倫(Janet Yellen)稱通貨膨脹行為是“神秘的”，盡管她總體上說，她仍然相信緊張的勞動力市場最終會導致物價上漲。
美聯儲最近的預測顯示，絕大多數決策者預計將在12月加息。
但這條路徑已經不那麼清晰了。一些官員仍然預計，如果失業率保持在低水平，傳統的動力將會出現。同時，如果美聯儲不得不加快加息步伐，提高利率，那麼對工人來說將會更糟。
堪薩斯城聯儲主席喬治說，近期的疲弱通脹數據(美聯儲的首選指標最近的數據是1.4%)，並沒有理由讓美聯儲從持續漸進的加息步伐中撤出。
喬治說，“我很難看到，在失業率低、消費者信心依然強勁的時期，這一切都與疲軟的經濟活動有關。”喬治一直認為，現在是應該把利率提高到更正常水平的時候了。
她說，預期的逐步加息是適當的，但我們必須繼續前進，
本周三，美聯儲官員在他們的定期政策會議之後表示，他們準備在12月再次加息，明年再加息三次。
(原標題：美聯儲內部爭論不休 通脹低到底是暫時還是永久的)
(責任編輯：DF350)
最後更新：2017-09-23 11:42:56