186      搜狐

为什么腾讯不在海外发行《王者荣耀》？

上架OK了，我们来说说内容的问题。国内大家都知道貂蝉王昭君是古代美女，荆轲是刺客，李白是诗人。但是，外国人知道吗？亚洲可能有些国家和地区的人是知道的，你问一个美国人荆轲是谁，他估计一脸懵逼。So，想要在国外受欢迎，《王者荣耀》必须要做好本土化。

最鲜明的例子就是，《王者荣耀》去搞来了DC漫威的版权，把超人、蝙蝠侠等外国人耳熟能详的超级英雄放进了海外版里面。

把这些英雄当做主打，向国外推广是很好的方法。有人可能好奇这些英雄上阵之后会和其他人有不同吗？我们看一个视频：

到这里你可能想问，外国人不用QQ和微信，他们拿什么登录？这就是腾讯要头疼的第三点——和国外社交网络公司的交接问题。其实最后问题的解决方法很简单，用脸书账号登录就行了。但是不像QQ和微信，腾讯在脸书上是没有群众基础的。所以如果腾讯想要靠脸书宣传，必定要重新制定策略。

但是你不要以为《传说对决》上架之后就可以横行霸道了，国外虽然MOBA手游市场不算太大，竞争者不多，但是每一位竞争者都非常强硬。比如，大家都知道的《虚荣》。

大家看人设就知道，外国人比较喜欢这种线条比较硬派的人设。比起柔柔美美的人物，他们喜欢个性鲜明、风格写实的大英雄。如果你要做得非人类一点也可以，或者更好。看看各大怪物电影，外国人在这方面的脑洞从来都是层出不穷的。

为了吸引他们的注意，《传说对决》自然也对此做了一些优化。海外版和大陆版比起来，《传说对决》的画面更好，打击感也比《王者荣耀》真实。施法流畅度和技能效果都非常舒服，人物动作也十分写实。

我们看一下修改之后的：

大家可以看到，人物的名字都改了，和原版比起来有些微~妙的不同。据说这几个人的顺序是这样的：成吉思汗、哪咤、太乙真人和老夫子emmmmm

但是你别喷国内的版本，这事腾讯也没招。有人用的手机是苹果，有人用的手机是小米，还有人用OPPO。那么多品牌那么多高中低不同档次和款式的手机，配置基本也不相同。你想让这款游戏在所有手机上都保持高帧率模式，不是痴人说梦吗。玩大网游的都知道，各大网游都有高配模式和低配模式，而且还有很多细枝末节的视觉设置。

所以为了适应各大品牌不同的手机配置，腾讯只能做一个通用版，然后再开发个高配版。但是外国人人家不管你这个，我不管我用的什么手机，首先你要给我伺候好了。

综上所述，虽然海外版《王者荣耀》的上架历程有点坎坷，但最终还是上架了。

最后更新：2017-10-08 10:16:51

  上一篇： 王者荣耀：新版周瑜 体验服测评

  下一篇： 王者荣耀：元芳打野之高端干货教学-李元芳高阶攻略