阅读888 返回首页    go 阿里巴巴


不懂俄语照样玩转多语言产品 - 常见问题

考虑到可能有些同学没有使用过阿里巴巴的发多语言产品功能,特别再介绍一下,进入阿里巴巴的后台Myalibaba,就可以看见多语言市场,点击俄语市场发布产品就可以了。如下图:

 12.png  

发布时需要注意什么问题呢?
当然,关键词是关键,大家可以参考:
发多语言产品时怎么确定热搜的多语言关键词!推荐一个极好的俄语翻译软件!北极光俄语词霸,

我们首先可以利用北极光俄语词霸确定所发产品的俄语关键词是什么,比如要发试验箱,就可以在北极光俄语词霸上翻译成对应的俄语,北极光在线翻译网站:https://www.bjguang.com/。翻译时注意选择译酷搜索就可以了。比如我用这个翻译试验箱的结果如下图:

2.jpg


这里出现了很多相关的词,都是比较正确的表达,选择1,2,3 都可以作为关键词,下面的专业词组也可以作为关键词, 如果大家还不确定的话,可以把翻译出来的词到yandex(https://www.yandex.ru/)上去搜一搜,看看是不是出来对应的产品,如果出来是的话,关键词就可以确定了,可以用关键词搜索图片的方法确认这个关键词是不是对应的自己的产品,在yandex上输入翻译出来的关键词испытательная камера,就可以看见试验箱的图片出来了(注意点击上面的Картинки才会出来图片,这个跟百度是一样的)呵呵,可以放心地使用这个关键词了,大家看看贴图:

3.jpg
是不是出来了很多的试验箱呢?我们虽然不认识俄语关键词испытательная камера,但是试验箱图片自己的产品应该认识吧,注意要点击上面黑色的那个单词Картинки才会出现图片。
关键词确定了,其他的都好说,可以把产品名称和关键词都用这个词就可以了,因为这个词很准确,能保证被搜到! 下面就是公司和产品介绍了,大家用北极光俄语词霸的全文翻译的功能就可以把一段话翻译过来了,不要急,慢慢逐段翻译就可以发好俄语产品了

文字说明结合图片,多添加一些工厂的图片和产品细节图片就好了,呵呵,俄语产品发布就大功告成了,不会俄语也能玩转俄语产品!
目前我发了16个俄语产品,到俄语网站搜索基本都排在前面,大家想看看自己发布的产品效果如何可以到阿里巴巴俄语网站搜索:
https://russian.alibaba.com/,输入关键词就可以看到你发的产品排名如何了。

 

 

最后更新:2016-12-28 06:49:26

  上一篇:go 我的效果功能升级介绍 - 常见问题
  下一篇:go 我有证书,为什么基础建站中没有显示? - 常见问题