閱讀888 返回首頁    go 搜狐


不懂俄語照樣玩轉多語言產品 - 常見問題

考慮到可能有些同學沒有使用過阿裏巴巴的發多語言產品功能,特別再介紹一下,進入阿裏巴巴的後台Myalibaba,就可以看見多語言市場,點擊俄語市場發布產品就可以了。如下圖:

 12.png  

發布時需要注意什麼問題呢?
當然,關鍵詞是關鍵,大家可以參考:
發多語言產品時怎麼確定熱搜的多語言關鍵詞!推薦一個極好的俄語翻譯軟件!北極光俄語詞霸,

我們首先可以利用北極光俄語詞霸確定所發產品的俄語關鍵詞是什麼,比如要發試驗箱,就可以在北極光俄語詞霸上翻譯成對應的俄語,北極光在線翻譯網站:https://www.bjguang.com/。翻譯時注意選擇譯酷搜索就可以了。比如我用這個翻譯試驗箱的結果如下圖:

2.jpg


這裏出現了很多相關的詞,都是比較正確的表達,選擇1,2,3 都可以作為關鍵詞,下麵的專業詞組也可以作為關鍵詞, 如果大家還不確定的話,可以把翻譯出來的詞到yandex(https://www.yandex.ru/)上去搜一搜,看看是不是出來對應的產品,如果出來是的話,關鍵詞就可以確定了,可以用關鍵詞搜索圖片的方法確認這個關鍵詞是不是對應的自己的產品,在yandex上輸入翻譯出來的關鍵詞испытательная камера,就可以看見試驗箱的圖片出來了(注意點擊上麵的Картинки才會出來圖片,這個跟百度是一樣的)嗬嗬,可以放心地使用這個關鍵詞了,大家看看貼圖:

3.jpg
是不是出來了很多的試驗箱呢?我們雖然不認識俄語關鍵詞испытательная камера,但是試驗箱圖片自己的產品應該認識吧,注意要點擊上麵黑色的那個單詞Картинки才會出現圖片。
關鍵詞確定了,其他的都好說,可以把產品名稱和關鍵詞都用這個詞就可以了,因為這個詞很準確,能保證被搜到! 下麵就是公司和產品介紹了,大家用北極光俄語詞霸的全文翻譯的功能就可以把一段話翻譯過來了,不要急,慢慢逐段翻譯就可以發好俄語產品了

文字說明結合圖片,多添加一些工廠的圖片和產品細節圖片就好了,嗬嗬,俄語產品發布就大功告成了,不會俄語也能玩轉俄語產品!
目前我發了16個俄語產品,到俄語網站搜索基本都排在前麵,大家想看看自己發布的產品效果如何可以到阿裏巴巴俄語網站搜索:
https://russian.alibaba.com/,輸入關鍵詞就可以看到你發的產品排名如何了。

 

 

最後更新:2016-12-28 06:49:26

  上一篇:go 我的效果功能升級介紹 - 常見問題
  下一篇:go 我有證書,為什麼基礎建站中沒有顯示? - 常見問題