How do I get rid of sharing contacts and receiv...

How can I get rid of sharing contact info on different devices while using the same I cloud?

Do not share Apple IDs or you will be plagued by these kinds of problems. Each person should have their own Apple ID. If there is content you need to share use Family Sharing instead. This should get you started: