643
機器人
機器人25秒寫出九寨溝地震報道，記者編輯還有希望嗎？
8月8日21時19分，四川九寨溝地震，機器人用25秒寫了全球第一條關於這次地震的速報，通過中國地震台網官方微信平台推送，全球首發。
這篇標題為《四川阿壩州九寨溝縣發生7.0級地震》的速報全文585個字，在8月8日21時37分15秒自動編寫。
速報內容包括速報參數、震中地形、熱力人口、周邊村鎮、周邊縣區、曆史地震、震中簡介、震中天氣、產出說明和5張圖片。
“四川阿壩州九寨溝縣發生7.0級地震”速報
寫這則速報的作者為“地震信息播報機器人”，它是國家地震台網研發的智能機器人。
這不是它第一次露麵，早在2016年5月四川綿陽地震期間，它就用6秒鍾寫下560字速報，整個過程自動寫作，自動發布，無人介入。
很快，一條題為《綿陽安州發生4.3級地震》的新聞開始傳播開來。內容包含地震參數、震中地震曆史信息、地震周邊鄉鎮的基本情況、地震所在縣的行政情況，還有兩張震中地圖，圖文並茂，跟這次情況一樣。
據了解，“地震信息播報機器人”並不是人們想象中的實體“機器人”，而是一套能夠執行命令的程序。當地震發生後，這套係統會啟動工作流程，取標題、發布圖片、寫地震參數......將這些步驟逐一展開，在最短的時間把速報寫出來。
8日當晚，中國地震台網官方微信發出第一條速報後，截至9日下午6點32分，又連續推送了14條關於地震的速報，均為機器人操盤，最快出稿速度為5秒。
排列以速報推送時間為基準
速報的數據地震參數，如震級、震源深度等信息來自地震台網。其他背景數據來源不一樣，如震中的簡介、震中所在地周邊鄉鎮、村落等情況，有些是檢索的，有些則是之前就儲存在機器人係統裏。
自中國地震台網微信平台今年6月29日上線以來，共發送了68篇機器人撰寫的速報。
在地震報道領域，機器人早有所作為。由《洛杉磯時報》內部員工肯恩·斯昆克開發，並於2011年投入使用的Quakebot是地震領域自動化新聞的鼻祖和標杆。
2013年3月，Quakebot因為第一個報道南加州發生的4.4震級的地震而迅速引起關注。2014年3月17日，美國洛杉磯發生4.4級地震，Quakebot用3分鍾完成了相關報道的寫作和發布。
四川九寨溝地震發生後，“地震信息播報機器人”又一次引發了人們的關注，機器人有一天會替代人類記者嗎？有這幾個問題你需要了解。
機器人目前擅長的寫作領域：財經、體育、自然災害
機器人參與新聞工作，最早可以追溯到2001年穀歌實現個性化新聞推薦，那年，穀歌開創了用機器選編新聞的先河。
可實際上，機器人新聞是“自動化新聞”的通俗說法。繼2014年7月美聯社引進“機器人同事”後，全世界的新聞編輯室紛紛引入自動生成新聞技術。
《紐約時報》《華盛頓郵報》《洛杉磯時報》《衛報》和路透社等西方媒體都走上了自動化新聞發展的道路。
國內，直到2015年9月，騰訊財經的機器人Dreamwriter才正式出道；同年11月，新華社推出“快筆小新”，主打財經新聞；去年，第一財經發布智能寫稿機器人“DT稿王”。
截至8月8日下午3點03分，Dreamwriter在當天共發布了兩篇新聞
不難看出，自動化新聞格外擅長於財經領域，不過，它在體育領域也毫不遜色。
以“快筆小新”為例，它供職於新華社體育部、經濟信息部和中國證券報，可以寫體育賽事中英文稿件和財經信息稿件。多領域同步發展，難不倒自動化新聞。
上述兩個領域和地震領域有著幾個共同點：其一，數據繁多，程序複雜，工作繁瑣，需要花很多精力對數據進行分析，而處理數據是算法的強項；其二，有相對固定的新聞模版，較為程式化，題材重複性高；其三，這類文章大多不需要大量采訪。
所以，記者到底會不會因為機器人而失業？這是有可能的，但不是所有領域。
《洛杉磯時報》的機器人也誤報過地震新聞
2015年，NPR（美國國家公共電台）讓一位資深商業記者與寫稿機器人比拚寫新聞稿，雙方就一家公司的最新收益報表出來後，第一時間進行寫作。
最後，機器人花了2分鍾完稿，記者花了7分鍾。在質量上，機器人的稿子獲得912票支持，記者獲得了9916票支持。
你覺得哪篇是記者寫的新聞稿？
將記者與機器人的新聞稿做對比後發現，記者的新聞稿以語言豐富取勝。但這並不是說機器人的新聞稿就很差，它的新聞稿反而更加凝練和簡明。
機器人稿件中的這些特征與“機器人新聞”的工作原理密不可分。
簡單來說，新聞寫作可以分為兩類，一是用模板式寫作，直接往框架裏麵添加內容。二是更複雜化、人性化、文學化的新聞。機器人寫稿屬於第一類。
“快筆小新”發稿係統研發團隊成員、技術局高級工程師熊立波在接受媒體采訪時說：“機器人寫稿流程分為數據采集、數據加工、自動寫稿、編輯簽發四個環節”。
技術上通過根據各業務板塊的需求定製發稿模板、數據自動抓取和稿件生成、各業務部門建稿編審簽發“三步走”來實現。
新華社機器人發稿係統後台有500到600個模版，可以根據不同的要求，呈現不同的稿件。
目前新華社機器人發稿係統運營維護僅需4到5人，平均一天稿件簽發量在100條左右。
總而言之，一條機器人新聞的順利誕生，首先需要清晰、準確、結構化的數據，當數據質量較差時，新聞的報道質量也會受到影響；其次，機器人新聞的報道領域局限於題材重複的新聞故事；最後，機器人現階段依舊離不開人類幹預。
目前需要人類幹預的環節包括：製定算法、提前撰寫新聞模版（語句、段落或是整篇報道）、最終核實環節，等等。
這也意味著，一旦脫離了人類的幹預和核實，機器人新聞的準確性可能麵臨巨大的挑戰。
當地震或是其他自然災害發生的時候，附近地區的讀者最希望能夠快速、準確地知曉諸如破壞程度、波及地域、時長等信息，以便及時逃生或是做好避難準備。而一旦地震報道失實，則可能造成不可估計的嚴重後果。
即便是地震機器人新聞的鼻祖Quakebot，仍然多次誤報地震信息。
2015年3月，南加州的地震儀檢測到了日本、阿拉斯加主要的地震信號，美國地質調查局錯誤地將其報告為發生在加州的、震級範圍從4.8到5.5的地震。但地震並沒有發生，更沒有人感知到地震。
盡管如此，Quakebot仍然發布了這三個假地震的報道。
“機器－人類”聯姻模式，或將成為新聞界的未來
除了準確性，目前機器人新聞還麵臨著“可讀性”的問題。西方多個學術研究的結果顯示，機器人新聞的可讀性不如人類記者撰寫的新聞。
2014年，瑞士卡爾斯塔德大學的克裏斯特·克勒瓦在受訪者不知道文章來源的情況下，觀察和分析人們對新聞報道的質量評估。
研究結果顯示：自動化新聞在可信度方麵的排名比人類寫得高，但在可讀性方麵明顯低於人類。
具體而言，人類記者撰寫的新聞連貫程度高、撰寫質量高、更清晰、閱讀起來更為愉悅。而自動化新聞則相對無聊，更為描述性、信息量更大、更為可信和客觀。
不過，隨著算法的迭代，機器人新聞的可讀性正在日益朝人類記者的水準逼近。2017年，西方學者安德裏亞斯·格雷費和馬裏奧·海姆，對自動化新聞的接受度和可讀性進行了量化研究。
實驗的研究結果顯示：自動化新聞和人類撰寫的新聞在五個與可讀性相關的指標中，有四個沒太大差別。
即便如此，機器人新聞仍舊因其算法的局限，難以完成諸如深度訪談、深度分析等人類記者擅長的工作。
這也解釋了為什麼，就目前的情況來看，機器隻會與人類產生更加密切的聯係，而人機協作是未來發展必然趨勢的原因。
機器人對數據非常敏感，它可以對基礎的數據類新聞進行分析和寫作，節省記者的時間，降低媒體的成本，提高媒體的效率和收益。
需要與人打交道的深度報道，主力是記者，在操作的過程中機器人會幫助記者解決掉很多問題，比如語音轉錄、數據報表分析、製作圖片等等。
寫稿機器人歸類於AI領域，AI威脅論近年來從未消停過。在剛剛過去的7月裏，馬斯克就提出了人工智能威脅論，他表示在30年之內AI就會超越人類的智慧，後果讓人擔憂。話還未落音，紮克伯格在直播時駁斥了馬斯克的觀點，再次強調AI和諧論。
在AI威脅論同樣盛行的新聞媒體領域，一部分媒體人對寫稿機器人的出現表示擔憂，但更多的人覺得，機器人並不會取代記者，相反會成為記者的好幫手。
所以，在未來，機器人和記者相互協作，才是主流趨勢。即使機器人搶了在某些領域工作的人的飯碗，說到底也是為了推動整個社會的前行。
最後更新：2017-10-07 23:07:49